Bouët, 50, spent 10 weeks last year photographing babies at a hospital outside Paris that specialises in IVF (the clinic's director was part of the team behind France's first IVF baby).
来自互联网
6. 一周一轮迭代……同客户一起……我们在1993年发布了第一篇相关的文章。
One week iteration … with the client and … we published the first article on that in 1993.
But reading is something that can help everyone.So Jacobs and his colleagues distribute fliers in disaster areas.In the past two weeks, his team has focused on the Missouri River flooding.
来自互联网
8. 这些诱饵的四周张网围布，放置在南巴西的一个受保护森林旁的开阔地上。
These lures are surrounded by nets and placed in open fields next to a protected forest in southern Brazil.
来自互联网
9. 马西里海山四周分布的物质表明，这里以前曾发生过一些小规模的崩塌。
The distribution of material around Marsili hints that smaller collapses have occurred there before.
For example, if each software update causes weeks of work for the customer and requires the work of several people, it isn't good to release a new version every three weeks.
The France defender begins a three-match suspension on Saturday after being sent off against Manchester City in midweek following an altercation with Pablo Zabaleta.
来自互联网
12. 一周以前，布托在拉瓦尔品第参加议会竞选活动后遇刺身亡。
Ms. Bhutto was assassinated in the city of Rawalpindi a week ago while campaigning for parliament.
来自互联网
13. 经过数周的监测和患者护理活动，乌干达卫生部本周宣布，埃博拉疫情在本迪布焦区得到了控制。
After the monitoring and patient care activities that lasted several weeks, the Ugandan health ministry this week announced the containment of the Ebola outbreak in Bundibugyo.
Three weeks after delivering the jawbone to the Adelaide lab, Blenkin got the news he'd been hoping for - Austin had extracted usable genetic material.
Challenged on whether she thought he was working too hard, Miss Blears added: "Well, at Christmas I was delighted when he took two weeks off, had a holiday with his family.
Both Bryan Cranston's Walt and Aaron Paul's Jesse were pushed to extremes of thought and action that challenge the fundamental sympathy we're supposed to have for the protagonists of a weekly drama.
来自互联网
17. 布兰迪说未来数周以后，不管怎样，他都会接受结果。
Brady said he would reflect on what the future might hold in the coming weeks.
来自互联网
18. 三周之前轮到当权的非洲人国民大会（ANC）新当选领导人雅各布·祖马。
Three weeks ago it was the turn of Jacob Zuma, the newly elected leader of the ruling African National Congress (ANC).
来自互联网
19. 上一周发布的疲弱业绩已经降低了报价里头的股票价值，分析师也认为它必须增加报价中的现金。
Its weak results last week have eroded the value of the stock component of the offer and analysts said it may have to increase the amount of cash it is offering.
来自互联网
20. 而在汉布林山谷，暴风雪正在加剧。狂风在卡车的四周堆了一圈雪。
In Hamblin Valley, the blizzard worsened, the wind piling drifts around the pickup.
Famed wildlife photographer Steve Bloom spent a week in China's Wolong National Nature Reserve, moving among the pandas, who get to roam free near the Sichuan mountains.
来自互联网
22. 比如，如果你不能查看最近一周发布的价格在0.99美元以及以下的所有新游戏。
You can't, for example, just look at all the new games published in the last week that are available for $0.99 or less.
来自互联网
23. 雅各布博士指出，一款新产品至少要花6周的时间才能显效。
Jacob recommends that you give a new product at least 6 weeks to produce a change in your complexion.
来自互联网
24. 布列维克受到警方拘留，在未来八周内无法接触到新闻或网络。
Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks.
来自互联网
25. 当室外寒冷时，用塑料布和收缩膜遮起来，用吹风机在四周把塑料吹热。
When it's cold out, cover your Windows with plastic and shrink-wrap them by using a hairdryer to heat the plastic at its edges.
来自互联网
26. 当室外寒冷时，用塑料布和收缩膜遮起来，用吹风机在四周把塑料吹热。
When it's cold out, cover your Windows with plastic and shrink-wrap them by using a hairdryer to heat the plastic at its edges.
