1. 同性恋酒吧可能会越来越少,我们也可能在同性恋酒吧中看到貌似是异性恋的人,但是我相信同性恋者将永远聚集在他们的彩虹旗下唱歌和舞蹈。
There may be fewer of them, and we may see more folks we think of as "straight" in the crowd, but I believe gay people will always gather to drink and dance under their rainbow flags.

来自互联网

2. 云北除夜理一个部门由当局帮手的男同性恋酒吧究竟了局开曳怂,比本按时分推迟了三周。此前,媒体的除夜肆报导激起了对酒吧主顾隐公的担心。
A part-government-funded gay bar in Dali, in China's Yunnan province, finally opened, three weeks behind schedule after intense media interest spurred concerns about privacy for its customers.

来自互联网

3. 1996年夏天,我在英格兰,曼彻斯特的一家酒吧遇到一个非常有趣的事。我的一个朋友一眼就能看出酒吧里的人谁是同性恋者。
A very interesting scenario occurred in the summer of 1996 when I was in a bar in Manchester, England and a gay friend of mine could instantly tell me which of the barmen were gay.

来自互联网

4. 在英国,内政大臣发誓要“消灭”它,派出去卧底警察在酒吧闲逛,使同性恋者落入陷阱,把他们关进监狱。
In Britain, on the orders of a home secretary who vowed to "eradicate" it, undercover police were sent out to loiter in bars, entrap gay men and put them in jail.

来自互联网

5. 为了赶到我们的集合地点,我爬上了梨泰院的坡道,经过了一连串的同性恋与跨性别人士酒吧,继续向前,又看到越来越多的中东餐厅。
To get to our rendezvous, I climbed the sloping streets of the Itaewon neighborhood, past a cluster of gay and transgender bars, and, farther on, an increasing quotient of Middle Eastern restaurants.

来自互联网

6. 我母亲对医生说,因为我会去同性恋酒吧,交同性恋朋友,认为我有问题“但医生不这么认为。”
"My mom told the psychiatrist that I had some 'problems' such as going to a gay bar and having gay friends," he says, "but the psychiatrist didn't seem surprised."

来自互联网

7. 朱先生说他的想法来自于上个月新闻报道的关于两个同性恋者在四川成都一间酒吧庆祝他们的婚礼的一篇文章。
Zhu said the idea came to him following a recent news article about two gay men who celebrated their illegal 'wedding' in a bar in Chengdu, Sichuan , early this month.

来自互联网

8. 朱先生说他的想法来自于上个月新闻报道的关于两个同性恋者在四川成都一间酒吧庆祝他们的婚礼的一篇文章。
Zhu said the idea came to him following a recent news article about two gay men who celebrated their illegal 'wedding' in a bar in Chengdu, Sichuan , early this month.

来自互联网