- 1. 为摆脱生存危机，文学期刊各显神通。
- To shake off the crisis, literary journals find their different ways.
来自互联网
- 2. 博客们各显神通：有的写散文，有的写诗，也有的写小说。
- Bloggers display their respective abilities: some write essays, others write poems or stories.
来自互联网
- 3. 同行业之间的竞争应建立在“八仙过海，各显神通”的层面上。
- The competition that goes together an of industry should build up on the level of "eight fairies lead sea, each show magical power".
来自互联网
- 4. 吸血鬼眼睛、血红眼睛、白眼都非常怪异，但都是可以买到的，因为镜片制作商真是各显神通。
- Vampire eyes, bloody red eyes, white eyes are highly strange and are yes available for purchase as contact lens manufacturers have outdone themselves.
来自互联网
- 5. 各个毕业生的家庭里，父母们八仙过海，各显神通，托朋友，找关系，目的就是为了能找到一个理想的工作。
- Parents of every graduate's family make use of their social relationships in order that their children can get satisfied jobs.
来自互联网
- 6. 各个毕业生的家庭里，父母们八仙过海，各显神通，托朋友，找关系，目的就是为了能找到一个理想的工作。
- Parents of every graduate's family make use of their social relationships in order that their children can get satisfied jobs.
来自互联网
