- 1. 她是个能吃苦耐劳的女士。
- She's a tough lady.
《牛津词典》
- 2. 她特别能吃苦耐劳。
- She has an enormous capacity for hard work.
《牛津词典》
- 3. 这会培养他们吃苦耐劳的能力。
- It will build their ability to endure hardships.
来自互联网
- 4. 通过学校和家庭教育，培养孩子吃苦耐劳的精神、养成良好的工作习惯十分重要。
- It's important to develop kids' hardworking spirit and form good working habits through both school and family education.
来自互联网
- 5. 但她足够吃苦耐劳来面对挑战。
- But she was tough enough to face it.
来自互联网
- 6. “我们学会了吃苦耐劳”，她说。
- "We learned to endure hardship," she says.
来自互联网
- 7. 人们有无限的吃苦耐劳的能力。
- People have the infinite capacity for taking pains.
来自互联网
- 8. 有耐心，恒心和吃苦耐劳精神。
- Have patience, perseverance and hard-working spirit.
来自互联网
- 9. 科研工作需要具备吃苦耐劳的精神。
- The work of scientific research entails the spirit of tough.
来自互联网
- 10. 真正的幸福是在一起吃苦耐劳。
- True happiness goes along with hard-working.
来自互联网
- 11. 这孩子似乎有吃苦耐劳的能力。
- The boy seems to have a capacity for taking pains.
来自互联网
- 12. 天赋即吃苦耐劳的无比能力。
- Genius is an infinite capacity for taking pains.
来自互联网
- 13. 骆驼是能吃苦耐劳的动物。
- Camels are tough and hardy animals.
来自互联网
- 14. 骆驼是能吃苦耐劳的动物。
- Camels are tough and hardy creatures.
来自互联网
- 15. 他是一个能吃苦耐劳的人。
- He is a hardy person.
来自互联网
- 16. 他是一个能吃苦耐劳的人。
- The kind of plant is a hardy annual.
来自互联网
- 17. 结论应积极发扬客家传统文化和吃苦耐劳的精神。
- Conclusions Provoking energetically the traditional cultural spirit of Hakkas should be done.
来自互联网
- 18. 有吃苦耐劳的精神，有较强的集体意识集体荣誉感。
- There are hard spirit of the collective consciousness with strong collective sense of honor.
来自互联网
- 19. 是生产的葡萄，充满活力，吃苦耐劳，和容易增长。
- The vine is productive, vigorous, hardy, and easy to grow.
来自互联网
- 20. 勤奋务实，吃苦耐劳，工作认真负责，集体观点强。
- Diligence and pragmatism, hard-working, serious and responsible work, strong collective perspective.
来自互联网
- 21. 他们是未来国家的栋梁，吃苦耐劳，自立，尊重权威。
- They are embryonic empire-builders, hardy, self-sufficient and respectful of authority.
来自互联网
- 22. 我很能吃苦耐劳的，而且我愿意做我能做的任何工作。
- I am tough and I am willing to do everything I can do.
来自互联网
- 23. 我吃苦耐劳，我野心勃勃，我清楚地知道自己想要什么。
- I'm tough, I'm ambitious, and I know exactly what I want.
来自互联网
- 24. 养成做事吃苦耐劳，认真负责，一丝不苟的良好习惯。
- Work bears hardships and stands hard work, a serious and responsible, meticulous good habits.
来自互联网
- 25. 农村的孩子自立、坚强、纯真，比城里的孩子更能吃苦耐劳。
- The children of rural self-reliance, strong, pure, more than the hard-working kids in town.
来自互联网
- 26. 喜爱运动其实是喜爱运动员，希望你有运动员一样的身材和吃苦耐劳。
- Fancy sport in fact is fancy athlete, hope you have athlete the similar shape with diligent.
来自互联网
- 27. 我母亲是个非常吃苦耐劳的女人，为了养家糊口，她拼命工作，从不休息。
- She was a very hard worker, and in order to make ends meet, she hardly ever rested.
来自互联网
- 28. 现在假设追溯到8000年以前，我们去访问住在周口店的吃苦耐劳的祖先。
- Now, supposing we trace back to 8,000 years ago, let us image visiting our hardy ancestors, who resided at Zhoukoudian.
来自互联网
- 29. 现在假设追溯到8000年以前，我们去访问住在周口店的吃苦耐劳的祖先。
- Now, supposing we trace back to 8, 000 years ago, let us image visiting our hardy ancestors, who resided at Zhoukoudian.
来自互联网
- 30. 南茜自小有残疾，这养成她吃苦耐劳的精神，但也使她在很多情况下过分敏感。
- Nancy has a childhood handicap, which gives her a hardy spirit, but also makes her overly sensitive in many situations.
来自互联网
