1. 饭菜单调，她都吃 腻 了。 She grew tired of the sameness of the food. 《牛津词典》
2. 我已吃 腻 了她烧出的饭菜。 I nauseated about the food she cooked. 来自互联网
3. 吃腻 了高单价、劣品质的食物了吗？ Tired of low quality overpriced food? 来自互联网
4. 我已经吃 腻 了食堂里的劣质饭菜。 I'm tired of eating the crap they serve in the canteen. 来自互联网
5. 真棒！医院的饭我真吃腻 了。 Wonderful! I'm really sick of hospital food. 来自互联网
6. 我每天吃 快餐面都吃 腻 了。 I am sick of eating cup-o'-noodles every day. 来自互联网
7. 我吃 腻 了所提供的饭菜，它们种类太单一了。 I am tired of the dishes on offer which lack variety. 来自互联网
8. 医院的饭我真吃腻 了。 I'm really sick of hospital food. 来自互联网
9. 这孩子糖果吃 腻 了。 The child is cloyed with sweets. 来自互联网
10. 这孩子糖果吃 腻 了。 The child is cloyed with sweets . 来自互联网
11. 这东西我都吃 腻 了。 I'm tired of eating that stuff. 来自互联网
12. 这个单身汉吃 腻 了方便面，于是下馆子换换口味。 The single man was tired of instant noodles and ate out for a change. 来自互联网
13. 我吃 汉堡吃腻 了！ I am sick of eating hamburgers. 来自互联网
14. 她吃 腻 了水煮蛋。 She is tired of boiled eggs. 来自互联网
15. 我吃 腻 了煎蛋。 I'm tired of Fried eggs. 来自互联网
16. 我已吃 腻 了墨西哥菜。而且上周还是你挑选餐厅的。 I'm tired of Mexican food. Besides, you picked the restaurant last week. 来自互联网
17. 我吃 腻 了煎蛋。 I'm tired of (eating) Fried eggs. 来自互联网
18. 我吃 腻 了鸡蛋。 I'm tired of eggs. 来自互联网
19. 你的意思是说如果只有土豆泥可吃 的话，你一定会吃 腻 了的？ Are you saying that if all you could eat were mashed potatoes that you would get bored with them? 来自互联网
20. 她说，他们会说一百种菜有一百种不同的口味，你绝不会吃 腻 。 'They like to say' 100 dishes has 100 different flavors. 'You never get bored. 来自互联网
21. 伊斯梅称现已戒酒，不吃 红肉，红肉已经吃 腻 了，只吃 鸡肉和鱼肉。 Dave said: 'Now I don't drink at all and I don't eat any red meat - just chicken and fish, which I'm getting a bit sick of. 来自互联网
22. 做母亲的被惹恼了“大鱼大肉吃 腻 了，山药胡萝卜吃 起来就会香。” His mother is angry. "we are tired of the fish and meat. Sometimes we eat yam and carrots deliciously." 来自互联网
23. 雪莉：有什么好羡慕的，都是为了谈生意。实际上，我都吃 腻 了餐馆里的东西了。有时候我真想吃 家里做的饭。 Shelly: Don't envy me. It's for business. In fact, I'm sick and tired of restaurant food. Sometimes I just want a home-cooked meal. 来自互联网
24. 不幸的是，用不了多久，你就会吃 腻 了珍馐美味，厌倦了专属的旅行，这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。 Unfortunately, after a while, you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel, and you would be hankering for something even better. 来自互联网
25. 不幸的是，用不了多久，你就会吃 腻 了珍馐美味，厌倦了专属的旅行，这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。 Unfortunately after a while you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel and you would be hankering for something even better. 来自互联网
26. 不幸的是，用不了多久，你就会吃 腻 了珍馐美味，厌倦了专属的旅行，这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。 Unfortunately after a while you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel and you would be hankering for something even better. 来自互联网
