- 1. 我们要讨论的下一种运动叫做变形。
- The next type of movement we will talk about is called: deformation.
来自互联网
- 2. 冰川的变形量涉及哪些因素？
- What factors are involved in the amount of deformation a glacier undergoes?
来自互联网
- 3. 把人变成动物，再变回人，这叫做变形故事。
- Where people are turned into animals and back again into a person, those are called transformation stories.
来自互联网
- 4. 这种变形实际上是由玻璃制造商工艺的特殊性造成的。
- The distortion is actually thanks to a peculiarity of the glassmaker's process.
来自互联网
- 5. 例如有几个影响着冰川变形的量和冰川移动速度的因素。
- There are a couple of factors that affect the amount of deformation that takes place or the speed of the glacier's movement for example.
来自互联网
- 6. 一旦接触土壤表面，这条“鼻涕虫”就会发生另一种变形。
- Once it reaches the surface of the soil, the "slug" undergoes another transformation.
来自互联网
- 7. 越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
- Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
来自互联网
- 8. 有一个著名的挪威民间变形故事，叫做《阳之东，月之西》，后面我们会读到。
- There's a well-known Norwegian supernatural folk tale, a transformation story called East of the Sun and West of the Moon, which we'll read.
来自互联网
- 9. 小轿车被卡车压得完全变形了。
- The car was completely crushed under the truck.
《牛津词典》
- 10. 这件衬衫的袖口洗后不会松垂变形。
- The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 她的双手因为关节炎而扭曲变形。
- Her hands were misshapen by arthritis.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 这些活动的目的是防止关节僵硬或变形。
- The object of these movements is to prevent stiffness or deformity of joints.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 蝌蚪变形并现身在陆地上。
- The tadpoles metamorphose and emerge onto land.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 那些刀已经弯曲变形了。
- The knives were bent out of shape.
《牛津词典》
- 15. 钢架在重压下开始变形。
- The steel frames began to buckle under the strain.
《牛津词典》
- 16. 大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
- Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 这件毛衣给撑得变形了。
- This sweater has stretched.
《牛津词典》
- 18. 当他大声朗读这些抒情诗时，脸都变形了。
- His face contorts as he screams out the lyrics.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 轮子已经扭曲变形了。
- The wheel had been twisted out of shape.
《牛津词典》
- 20. 疾病导致他脊柱变形。
- The disease had deformed his spine.
《牛津词典》
- 21. 窗框已经开始变形。
- The window frames had begun to warp.
《牛津词典》
- 22. 她气得脸都变形了。
- Her face twisted in anger.
《牛津词典》
- 23. 他的脸严重变形。
- His face was hideously deformed.
《牛津词典》
- 24. 放在太阳底下暴晒后，磁带容易翘曲变形或卡带。
- Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。
- The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.
《牛津词典》
- 26. 现在这个仙女可以随意变形了。
- Now this fairy could take any shape she pleased.
来自互联网
- 27. 它们不容易变形；它们是更脆的。
- They don't deform easily; they tend to be more brittle.
来自互联网
- 28. 长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
- Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
来自互联网
- 29. 艾米跑向罗伊，看到他的一条腿变形了。
- Amy ran to Roy and saw one of his legs out of shape.
来自互联网
- 30. 它包含如功夫熊猫盖世之地和变形金刚基地等7大主题景区。
- It includes seven theme parks, such as Kung Fu Panda: Land of Awesomeness and Transformers: Metrobase.
来自互联网
