1. 在发情期,大野猪们会为求偶而展开激烈的争斗。
During the rutting season the big boars have the most terrible mating battles.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 这对涉猎广泛的鹿来说是一个明显的优势,尤其是在秋季发情期,它们要追逐几只成年雌鹿的时候。
This would be an obvious advantage to wide-ranging deer, especially to a socially dominant buck when courting several adult females during the autumn rut.

来自互联网

3. 长期以来,生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸,还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.

来自互联网

4. 关于如何对待发情期的小母马和母马有几种观点。
There are a few ideas around on how to treat fillies and mares in season.

《柯林斯英汉双解大词典》

5. 其发情期有一定的间隔时间。
The heat period appears at regular intervals.

来自互联网

6. 处于发情期的麋鹿集聚在一起,偶尔可以在盆地中辨认出来。
In fall, the bull elk are in full rut and occasionally can be spotted in the basin as they gather their harems.

来自互联网

7. 动物到了发情期,也是经常不吃不喝,表现得是烦躁不安。
The animal has arrived at oestrus, has been also block of wood eating and drinking frequently, showing such as being to fidgeting.

来自互联网

8. 春天是它们的发情期,夜间啼血般地叫个不住,是召唤‘婚配对象’哩!
Spring is their estrus, the sound all time in night like crow blood is for beckoning their 'Mating objects'.

来自互联网

9. 本研究的内容主要为:(1)赤斑羚发情期究竟有哪些行为;
This study focuses on 1) What are the red goral's behavior patterns during rutting season;

来自互联网

10. 在第21天到28天之间,母猫会表现得好象又进入了发情期
Somewhere between day 21 and 28, a queen will act as if she's returning to a heat cycle.

来自互联网

11. 公象追逐和攻击静物或到村庄发狂的大多数案例都发生在发情期
Most cases of elephants charging and attacking inanimate objects or rampaging through villages occur when the bull is in musth.

来自互联网

12. 吼叫声:某些动物的吼叫或吠声,如发情期的鹿或正在追猎中的小猎兔犬。
Bell: the Bellowing or baying cry of certain animals, such as a deer in rut or a beagle on the hunt.

来自互联网

13. 小母猪和大母猪的发情期大概是21天,这是她们的生理循环周期,准备繁殖阶段。
When gilts or sows enter oestrus in their reproductive cycles (about 21 days long) they are ready to be bred.

来自互联网

14. 如果自家的一条母獒到了发情期,主人为其选夫婿,看中某条好公獒,先别着急锁定。
If a dog to own the estrus period for the election of her husband masters, the eyes of a certain good, not anxious to lock.

来自互联网

15. 生性单纯、小心谨慎的父亲深爱着自己的三个孩子,有着美丽外貌的大女儿,不过她处在发情期的边缘;
Simple nature, care of the father loved his three children, has a beautiful appearance of the daughter, but she in the brink of estrus;

来自互联网

16. 一家为发情期小狗设计的情侣旅馆在巴西开业,在该旅馆的天花板上有一块心形的镜子,以及酷似骨头的床头板。
A love motel, complete with a heart-shaped mirror on the ceiling and a headboard resembling a doggy bone, has opened for amorous pooches in Brazil.

来自互联网

17. 在一天之内可以更改您的滑雪,建设这对效率,而不是在发情期,只有加深了效率螺旋运动产生的沮丧坚持住。
In one day you can change your skiing; and build it toward efficiency, rather than staying stuck in the rut that only deepens the frustration generated by the inefficient movement spiral.

来自互联网

18. 猫静猫粮是猫咪发情期最佳食品,保持营养均衡,稳定猫咪情绪。发情期前后参照以下喂食方式更加合理周到。
"Quietkat" cat food is the best food for pussycats during estrus period, it maintains a balanced nutrition diet and to stabilize their emotion.

来自互联网

19. 在发情期或直接接触时,大熊猫通过发出不同频率的吱吱叫、嗥叫、吼叫、咩叫声等,表达厌恶、亲近、喜欢等各种情感。
During oestrus or direct contact, panda show their likes or dislikes, their intimate through different frequencies of clicks, howls, roars, and baas.

来自互联网

20. 我当时认为,而且现在还是这样认为:这头象的发情期反应已经过去了;这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达,不会再祸害乡里,只消等驯象人回来把它带走就是了。
I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.

来自互联网

21. 我当时认为,而且现在还是这样认为:这头象的发情期反应已经过去了;这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达,不会再祸害乡里,只消等驯象人回来把它带走就是了。
I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.

来自互联网