- 1. 整个晚上她说什么丈夫都反驳。
- All evening her husband contradicted everything she said.
《牛津词典》
- 2. 萨姆反驳说我和他同样有错。
- Sam retorted that it was my fault as much as his.
《牛津词典》
- 3. 他的尖锐反驳显然起了作用。
- His sharp retort clearly made an impact.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 就算有人反驳，我也胆敢说…
- I think I can say, without fear of contradiction , that...
《牛津词典》
- 5. “我当然不是在问他！”她愤然反驳说。
- 'I'm certainly not asking him!' she retorted indignantly.
《牛津词典》
- 6. 这种论点不易反驳。
- Such arguments are not easily countered.
《牛津词典》
- 7. 他的评论好像在反驳主席当天早些时候的言论。
- His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 一些以前的人质反驳了官方对这些事件的说法。
- Some former hostages contradicted the official version of events.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 她不敢反驳他。
- She dared not contradict him.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. “你不能在这儿吸烟，”肖说道。—“别担心，这不是烟叶，”他反驳道。
- "You can't smoke in here," Shaw said.—"Don't worry, it's not tobacco," he retorted.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 欧洲城市的例子反驳了这一点。
- The example of European cities refutes that.
来自互联网
- 12. 她反驳我，说我才应该受责备。
- She retorted upon me, saying I was to blame.
《新英汉大辞典》
- 13. “没有人在那儿呢。”男孩反驳道。
- "Nobody was up yet," the boy retorted.
来自互联网
- 14. “那不是重点。”他反驳道。
- "That is not the point," he retorted.
来自互联网
- 15. “你不该说这样的话。”彼得反驳道。
- "You shouldn't say such things," Peter retorted.
来自互联网
- 16. “我相信爷爷知道的。”海蒂跳起来反驳道。
- "I am sure grandfather knows," Heidi retorted, jumping up.
来自互联网
- 17. “我不识字，彼得也不识字。”海蒂反驳道。
- "I can't read and Peter can't do it either," Heidi retorted.
来自互联网
- 18. 他们反驳说，还未曾发现双语教育有负面影响。
- They countered that no negative effects of bilingual education have been found.
来自互联网
- 19. 我试图争辩，但他却反驳说各项计划尚未完成。
- I tried to argue but he countered that the plans were not yet finished.
来自互联网
- 20. 谁可以反驳这话呢？
- Who can argue with that?
来自互联网
- 21. “哦，是的，小叮当会告诉你的。”温迪轻蔑地反驳道。
- "Oh yes, Tinker Bell will tell you," Wendy retorted scornfully.
来自互联网
- 22. “如果你把狄肯赶走，我就再也不进这个房间了！”玛丽反驳道。
- "If you send Dickon away, I’ll never come into this room again!" Mary retorted.
来自互联网
- 23. 彼得觉得她在骂他的名字，于是激动地胡乱反驳道：“你也一样！”
- Peter felt that she was calling him names, and at a venture he retorted hotly, "So are you!"
来自互联网
- 24. 我向我的学生解释说，我觉得他比我更困惑，于是我便进行了反驳。
- I explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was and I argued back.
来自互联网
- 25. “该死的，”那个声音反驳道，“你要是再说一遍，我把锚抛在你身上。”
- "Brimstone and gall," the voice retorted, "say that again, and I'll cast anchor in you."
来自互联网
- 26. 她在电视采访中反驳了那些批评者。
- In a TV interview she hit back at her critics.
《牛津词典》
- 27. 她用一些尖锐的提问来反驳讲话人。
- She came back at the speaker with some sharp questions.
《牛津词典》
- 28. 谁要是表示她不在行，她都予以反驳。
- She refutes any suggestion that she behaved unprofessionally.
《牛津词典》
- 29. 没有人反驳戴维是聪明的。
- Nobody disputed that Davey was clever.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 没人能够反驳他的说法。
- Nobody can gainsay his claims.
《牛津词典》
