- 1. 我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
- My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 我们应当经常反省自己过去的错误。
- We should often reflect on our past mistakes.
来自互联网
- 3. 没有经过反省的经验仅仅是数据而已。
- Experience without reflection on that experience is just data.
来自互联网
- 4. 你通过反省获取了自我意识。
- You gain self-awareness through reflection.
来自互联网
- 5. 这个事件引起了很多令人痛苦的反省。
- The affair has provoked much agonised introspection.
来自互联网
- 6. 追求完美的持续改善——反省和改善。
- Continuously improve in the pursuit of perfection - Reflection and kaizen.
来自互联网
- 7. 国大党只是侥幸当权促使一些人自我反省。
- That Congress only squeaked into power should provoke some soul-searching.
来自互联网
- 8. ——用这段时间来思考、计划、反省和梦想。
- Use this time to think, plan, reflect, and dream.
来自互联网
- 9. 反省：这使得我们又回到了开始：自我意识。
- Reflection: This really brings us back to the beginning — self-awareness.
来自互联网
- 10. 有很多要处理的，有很多要反省的。
- There is much to manage, much to review.
来自互联网
- 11. 在许多场景中，自我反省是一个不错的建议。
- Self-reflection is good advice on many fronts.
来自互联网
- 12. 反省失败比接受失败意味着更多。
- Embracing mistakes means more than just accepting them, though.
来自互联网
- 13. 欧洲和美国的选民似乎转向反省。
- In both Europe and America electorates seem to be turning inward.
来自互联网
- 14. 现在他有很长的一段时间来反省他的所作所为。
- He now has a long time to reflect on what he has done.
来自互联网
- 15. 大学毕业后我才开始反省自己。
- It was only after I had graduated from university that I finally empowered myself with a little introspection.
来自互联网
- 16. 职业顾问孟光建议毕业生应多多反省自身表现。
- Meng, the career consultant, advises grads to reflect on their performances more often.
来自互联网
- 17. 他鼓励他们反省。
- He urges introspection.
来自互联网
- 18. 反省自己的观点是找到幸福的重要部分。
- Rethinking your perspective is a huge part of finding happiness.
来自互联网
- 19. 你知道的，这些天我一直在反省我最大的缺点耽搁。
- You know, these days I have been reflecting on my biggest weakness procrastination.
来自互联网
- 20. 我叫他在墙角那儿反省呢。
- I told him to search his heart in the corner of the wall.
来自互联网
- 21. 如果自身产生消极反应，反省为何我们会有这种感受。
- And if we have an inverse reaction, examine and reflect on why we may feel that way.
来自互联网
- 22. 个人反省。
- Personal reflection.
来自互联网
- 23. 我鼓励你反省自己。
- I encourage you to examine yourself.
来自互联网
- 24. “另外，沉思或是自我反省也属于忙碌。”他补充说道。
- He added: "Incidentally, thinking deeply or engaging in self-reflection counts as keeping busy, too."
来自互联网
- 25. 如果那样不能与你激励，你最好反省你的动机。
- If that doesn't encourage you, you'd better check your pulse.
来自互联网
- 26. 他们回归传统，并深刻批判、反省着传统文化。
- They sorted out a traditional system and rules, and profoundly criticized and meditated on traditional culture.
来自互联网
- 27. 当友情出现了裂痕，我们一定要反省一下究竟是哪里出错了。
- When cracks appear in friendships, we should reflect on ourselves about what has gone wrong.
来自互联网
- 28. 弗雷德说这些不是因为愤怒或怨恨，而只是幽默地反省自己。
- Fred said this not out of anger or spite, but simply out of humorous self-reflection.
来自互联网
- 29. 弗雷德说这些不是因为愤怒或怨恨，而只是幽默地反省自己。
- Fred said this not out of anger or spite, but simply out of humorous self-reflection.
来自互联网
