- 1. 他在反手打出了更多上旋。
- He put a lot more topspin on his backhand.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他用反手截击球。
- He played a backhand volley.
《牛津词典》
- 3. 书中说：“然后他反手一击，他就把可怜的戈次勃恩的至友刺死了。”
- The book says, "Then with one back-handed stroke he slew poor Guy of Guisborne."
来自互联网
- 4. 我的意思是不只正手击球和反手击球。
- I mean it's not only forehand, backhand.
来自互联网
- 5. 他来了一个快速的反手击。
- He's got a fast backhand.
来自互联网
- 6. 虽然反手表现稍弱，但是他在努力做得好。
- Only his backhand really let him down. But he's working on it.
来自互联网
- 7. 而且他们都使用反手握剑方式。
- And they both use the reverse grip.
来自互联网
- 8. 如果我反手肩上击球，球常常出界。
- It often goes out if I use the backhand-overhead-stroke.
来自互联网
- 9. 如果我用反手肩上击球，球老是出界。
- It always goes out if I use the backhand-overhead-stroke.
来自互联网
- 10. 让我们学习反手进攻打法。
- Let's learn backhand attacking play.
来自互联网
- 11. 有时会让他们用反手出牌。
- Sometimes they were given a weak hand.
来自互联网
- 12. 你的反手有一点不在状态，有什么原因吗？
- You struggled with the backhand a fair bit. Any explanation for that?
来自互联网
- 13. 萨科奇应该反手这些企业，让他们自主决策。
- Mr Sarkozy ought to set these firms free to make their own decisions.
来自互联网
- 14. 他的击球样样精彩，正手，反手，还有发球，相当精彩。
- He has all the shots, very good forehand, good backhand, good serve.
来自互联网
- 15. 注意她的反手弧圈球。
- Pay attention to her backhand loop drive.
来自互联网
- 16. 嫌犯报以冷笑，一名特工怒火中烧地反手抽了他一耳光。
- The captive smirked, and one of the agents cuffed him with an angry backhand.
来自互联网
- 17. 当你在有风的地方打球时，反手的上旋球就不那么好打。
- When you are playing at the place with the wind, it wasn't easy for me to play the backhand with topspin.
来自互联网
- 18. 我擅长反手上旋球。
- I am good at the backhand topspin.
来自互联网
- 19. 我便速速治服他们的仇敌，反手攻击他们的敌人。
- I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
来自互联网
- 20. 我便速速治服他们的仇敌，反手攻击他们的敌人。
- 14 how quickly would I subdue their enemies and turn my hand against their foes!
来自互联网
- 21. 如果你要同他比赛，你最好重新练习一下反手击球。
- You had better brush up on your backstroke if you are playing with him.
来自互联网
- 22. 特别是他的反手直拍已经日益完善，有很强的杀伤力。
- His backhand with the penhold-grip has especially improved and become more accurate and powerful.
来自互联网
- 23. 最后，费雷尔的反手出界，结束了长达六十三分钟的第二盘比赛。
- Ferrer snatched at a backhand, hitting it long to end the 63-minute set.
来自互联网
- 24. 正拍和反手拍可以交替进行——然后看看自己在一组内可以做多少。
- Alternate forehand and backhand shots — then see how many you can do in a row without goofing.
来自互联网
- 25. 同时，手指的力量在杀球，打反手后场高远球也很重要。
- Also finger power is very important in all other strokes such as smash, backhand clear and so on.
来自互联网
- 26. 当你是发盘者，无论是反手还是正手目的都是靠近得分区的某条边线。
- When you are the puller, whether throwing backhand or forehand, aim to land close to one of the sidelines in the end zone.
来自互联网
- 27. 他走上一步，机械地反手把门拉上，立着估量他目前的情况。
- He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw.
来自互联网
- 28. 这种被视为“冲销”的相反手段，可以帮助检验通货膨胀的副作用。
- Such a countermove, a measure known as sterilization, would be help keep inflationary side effects in check.
来自互联网
- 29. 比赛进行到4 - 2时，李娜取得一个破发点，只要打出反手长球就能完成破发。
- At 4-2, Li had a break point that would have allowed her to serve for the match, only to send the backhand return long.
来自互联网
- 30. 比赛进行到4 - 2时，李娜取得一个破发点，只要打出反手长球就能完成破发。
- At 4-2, Li had a break point that would have allowed her to serve for the match, only to send the backhand return long.
来自互联网
