- 1. 我们鼓励学生全面参与学院的运作。
- We encourage students to participate fully in the running of the college.
《牛津词典》
- 2. 他们的参与受一些重要条款的限制。
- Their participation is subject to a number of important provisos.
《牛津词典》
- 3. 我们盼着自己学校也参与其中。
- We are keen that our school should get involved too.
《牛津词典》
- 4. 她参与了打击有组织犯罪的斗争。
- She has been involved in the war against organized crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 我相当闷闷不乐，所以没有怎么参与。
- I was quite sulky, so I didn't take part in much.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 白宫方面没有参与任何会谈。
- The White House has not participated in any talks.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。
- They are already serving prison sentences for their part in the assassination.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 要是他不想参与，那就随他的便好了。
- If he doesn't want to be involved, then so be it.
《牛津词典》
- 9. 他很快就参与到地方政治活动中去了。
- He quickly involved himself in local politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他拒绝参与任何暴力活动。
- He refused to be a party to any violence.
《牛津词典》
- 11. 她积极参与地方政治活动。
- She plays an active part in local politics.
《牛津词典》
- 12. 他一直积极参与这次讨论。
- He has been an active participant in the discussion.
《牛津词典》
- 13. 我们只不过是以顾问身份参与这个项目。
- We are simply involved in an advisory capacity on the project.
《牛津词典》
- 14. 他要确保他在参与集体企业的所有决策。
- He will see that he is participating in all the decisions of the collective.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 证人们说富尔西曾吹嘘说他参与了杀人。
- Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 我不想参与—他已经长大，能独自应付了。
- I wouldn't get involved—he's old enough to fight his own battles.
《牛津词典》
- 17. 我清楚地记得我巴不得自己没有参与进去。
- I distinctly remember wishing I had not got involved.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 首相参与了和下院反对党议员的激烈争论。
- The Prime Minister was involved in a heated exchange with opposition MPs.
《牛津词典》
- 19. 这些参与者似乎无法就农业议题达成共识。
- The participants seem unable to find common ground on the issue of agriculture.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 他没有参与这项决定。
- He had no part in the decision.
《牛津词典》
- 21. 令人发指的是，他们教唆儿童参与犯罪活动。
- It is shocking that they involved children in the crime.
《牛津词典》
- 22. 如果他能掩盖他在那次事故中有份参与就好了。
- If only he could conceal his part in the accident.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 他们认为他们只是在参与保险骗局，而不是谋杀。
- They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 我渴望参与。
- I was itching to get involved.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 他参与激励并动员了全国数百万人。
- He helped energize and mobilize millions of people around the nation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 他有参与私有化过程的直接经验。
- He has direct experience of the process of privatization.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 他感谢了所有参与解救他的人。
- He thanked all who had a hand in his release.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 我不知道。我没有参与那场争论。
- I don't know. I wasn't in on that particular argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 他曾参与了一场街头醉酒斗殴。
- He had been in a drunken street brawl.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 他曾参与了一场街头醉酒斗殴。
- He had been in a drunken street brawl.
《柯林斯英汉双解大词典》
