Learn to renounce the world; happiness will forever be with you!
来自互联网
3. 与你长相厮守，是我最大的幸福。
Blways being together is my greatest happiness.
来自互联网
4. 我永远要你，要我们一起厮守每一天。
I want all of you, forever, you and me, every day.
来自互联网
5. 希望我们能天长地久，永远厮守在一起。
I hope we can spend just as many as more years together.
来自互联网
6. 你已化身成了石桥，注定只与风雨厮守。
You have only to incarnate into stone, and grow with.
来自互联网
7. 但是我无法和她长久厮守。
But I could not hold on to her very long.
来自互联网
8. 我快要等不及了，今天晚上要和你一起厮守。
I can't wait to crawl in bed with you tonight.
来自互联网
9. 如果我们计划要厮守，肯定早就整天期待了。
If we’ve made plans to get together, we’ve been looking forward to it all day.
来自互联网
10. 遗憾的是，我们只能跟其中一个厮守到老。
Unfortunately, we can only with one of Sishou to old age.
来自互联网
11. 最爱往往难以相厮守。
Thee most love are often difficult to be.
来自互联网
12. 我不相信爱情，但是我却很想和他厮守到老。
I do not believe in love, but I really wanna be with him forever.
来自互联网
13. 不像其他的鱼类，它们是一夫一妻制并终生厮守。
Unlike most other fish, they are monogamous and mate for life.
来自互联网
14. 为什么我总害怕时光飞逝而无法与你终生厮守？
Why am I so scared of that time goes away and can not be allowed stay with you everlastingly.
来自互联网
15. 假如你遇见了一位很棒的女孩，想与她长相厮守。
Let's say you've met a great girl, and you want to spend more time with her.
来自互联网
16. 他来到你的城市，在街角车棚里厮守曾经身影。
He came to your city, in the corner of the carport together for ever figure.
来自互联网
17. 曾想过要一辈子厮守，而时间却成了爱情的杀手。
Ever thought about a lifetime together, but time is the killer of love.
来自互联网
18. 曾想过要一辈子厮守，而时间却成了爱情的杀手。
Thought to be a lifetime together, and the time has become the killer of love.
来自互联网
19. 我在三生石畔等你千年，只为换来一世长相厮守。
I wait for you on the stone river for thousands of years, only for a world together.
来自互联网
20. 逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
Find amusement when the occasion arises and sincerity, in the heart forever have clear dividing line.
来自互联网
21. 他将和她厮守让她快乐，还是回到二十世纪的美国？
Is he going to stay with her and make her happy, or return to twentieth-century America?
来自互联网
22. 逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
Find amusement when the occasion arises and sincerity, always have a clear dividing line in the heart.
来自互联网
23. 真挚的爱情不是朝夕厮守，而是双方的心灵倾慕和感情交融。
True love is not together, but the hearts of both admiration and affection.
来自互联网
24. 不过，他们会长期寻找那个唯一的、将来要终生幸福厮守的人。
However, they will for a long time search for the only one with whom they will be happy throughout their life.
来自互联网
25. 芭芭拉：我知道我们将终生幸福厮守，就像你对华特的感觉一样。
Barbara: I knew we'd be together forever, and that everything would be wonderful, just the way you feel about Walter.
来自互联网
26. 所有浪漫小说的结尾都是“从此乐无边”：婚姻或是忠贞的长期厮守。
All romance novels end with a "happily ever after" : a marriage or committed long-term partnership.
来自互联网
27. 研究人员还发现，经朋友认识、并在交往三年半后结婚的夫妇会长相厮守。
Researchers also discovered the husband and wife who will stay true to their 'til death us do part' vow will have met through friends - and tied the knot after three and a half years together.
来自互联网
28. 研究人员还发现，经朋友认识、并在交往三年半后结婚的夫妇会长相厮守。
Researchers also discovered the husband and wife who will stay true to their 'til death us do part' vow will have met through friends –and tied the knot after three and a half years together.
来自互联网
29. 研究人员还发现，经朋友认识、并在交往三年半后结婚的夫妇会长相厮守。
Researchers also discovered the husband and wife who will stay true to their 'til death us do part' vow will have met through friends –and tied the knot after three and a half years together.
