- 1. 我们不能保证提供充足的原料。
- We cannot guarantee adequate supplies of raw materials.
《牛津词典》
- 2. 这些树是制造优质纸张的原料。
- These trees provide the raw material for high-quality paper.
《牛津词典》
- 3. 这个国家大多数原料均依赖进口。
- The country has to import most of its raw materials.
《牛津词典》
- 4. 昂贵的原料费用使价格居高不下。
- The high cost of raw materials is keeping prices up.
《牛津词典》
- 5. 这一产业靠的是原料便宜，不涨价。
- The industry relies on the price of raw materials remaining low.
《牛津词典》
- 6. 该原料将被加工成塑料颗粒。
- The material will be processed into plastic pellets.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 这家工厂由于缺少燃料和原料而停产。
- The factories shut down for want of fuel and materials.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 从水上、铁路和公路运来原料和工人。
- Raw materials and labour come by ship , rail or road.
《牛津词典》
- 9. 为补偿原料成本的增加而提高了价格。
- Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
《牛津词典》
- 10. 这种轮胎的原料是汽油提炼的副产品。
- The raw material for the tyre is a byproduct of oil refining.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 我们在工厂的原料供应方面遇到过问题。
- We have had problems with the supply of raw materials to the factory.
《牛津词典》
- 12. 可开采的原料供应短缺。
- Exploitable raw materials were in short supply.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 我们现在来细想一下为身体提供能量的原料。
- We will now consider the raw materials from which the body derives energy.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。
- Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.
《牛津词典》
- 15. 它混合搅拌原料供香皂生产厂家用。
- It is used to mix the raw material for toilet soap manufacturers.
来自互联网
- 16. 传送带向机器中输送原料。
- The moving belt feeds raw material into the machine.
来自互联网
- 17. 我们必须削减原料使用量。
- We must cut down on the amount of material we use.
《新英汉大辞典》
- 18. 树皮可以做造纸的原料。
- Bark may be used as raw material for paper-making.
《新英汉大辞典》
- 19. 农业迅速发展，从而为轻工业提供了充足的原料。
- Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.
《新英汉大辞典》
- 20. 这种原料较缺。
- This kind of material is rather scarce.
《新英汉大辞典》
- 21. 以牛乳为原料进行发酵，并添加花粉多糖研制多糖酸奶。
- Milk was used as material for fermentation and pollen polysaccharide was added into to produce yoghourt.
来自互联网
- 22. 同时，森林通过不断更新木材数量为人类活动提供天然原料。
- At the same time, forests provide raw materials for human activities through their constantly renewed production of wood.
来自互联网
- 23. 该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
- This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
来自互联网
- 24. 这些大石灰岩洞也用来开采水泥原料。
- The large limestone caves are also quarried for cement.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 从同一来源选取原料意味着啤酒保持不变。
- Taking ingredients from the same source means the beers stay the same.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。
- All ingredients are readily available from your local store.
《牛津词典》
- 27. 德国啤酒传统上一直是只由4种原料酿造而成的–啤酒花、麦芽、酵母和水。
- German beer has traditionally been made from just four ingredients – hops, malt, yeast, and water.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 做蛋糕时，先把干的原料混合。
- In the course of making cakes, the dry ingredients are mixed first.
来自互联网
- 29. 它们价格便宜，原料易得，而且可以做出丰富的味道。
- They were inexpensive, used easy-to-find ingredients, and could be made with plenty of flavor.
来自互联网
- 30. 每一种原料都有自己的化学成分和味道。
- Those ingredients each have their own chemicals and their own flavors.
来自互联网
