- 1. 他以超常的克制力强压住怒火。
- It took an almost superhuman effort to contain his anger.
《牛津词典》
- 2. 用全力压住它，别让它动弹。
- Bear down on it with all your strength so it doesn't move.
《牛津词典》
- 3. 她勉强压住了自己的怒火。
- She just managed to hold back her anger.
《牛津词典》
- 4. 第一空降师完全被德军的凶猛火力压住了。
- First Airborne Division was heavily outgunned by German forces.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 护士压住他的胳膊止血。
- The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding.
《牛津词典》
- 6. 压住伤口可以止血。
- Pressure applied to the wound will stop the bleeding.
《牛津词典》
- 7. 发言者完全被叫嚷声压住了，教室一片混乱，老师们不得不低声下气。
- Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 我压住悲伤，强迫自己专注于即将到来的考试。
- I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.
来自互联网
- 9. 狄肯笑了起来，他不得不用他的胳膊捂住他的嘴，把声音压住。
- Dickon laughed so that he was obliged to stifle the sound by putting his arm over his mouth.
来自互联网
- 10. “冬天的时候都是晚上九点睡觉，早上四点起床，”我的主人压住呻吟的声音，说道。
- "In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
来自互联网
- 11. 用手压住鼻孔就像闻到臭味时那样。
- Take your hand like you're pinching your nose because of something smelly.
来自互联网
- 12. 但皇马试图在整个赛场压住巴塞。
- But Real Madrid tried to press Barcelona all over the field.
来自互联网
- 13. 那人被一根倒下的梁木压住了。
- The man was pinned down by a fallen beam.
来自互联网
- 14. 我所能做的就是压住自己的怒气。
- It was all I could do to suppress my anger.
来自互联网
- 15. 杰克压住了怒火，避免了一场斗殴。
- Jack kept back his anger and avoided a fight.
来自互联网
- 16. 但钟的声音压住了我们的心跳声。
- But the sound of the clock stifled our hearts' beating.
来自互联网
- 17. 第八步：用拇指压住右鼻孔。
- Step eight: Use thumb to close of right nostril.
来自互联网
- 18. 她压住了它，继续看了下去。
- She clamps down on it and continues reading.
来自互联网
- 19. 重度高血压住院后血压下降。
- Severe hypertension with blood pressure reduction after hospitalization.
来自互联网
- 20. 我们被敌人的炮火压住了。
- We were pinned down by the enemy fire.
来自互联网
- 21. 另外，网络收音机似乎也被五指山压住了。
- And Internet radio seems to be stuck in a niche.
来自互联网
- 22. 泰勒做了两百个仰卧起坐，我帮他压住脚。
- I hold Tyler's feet while he does two hundred sit-ups.
来自互联网
- 23. 他按压住伤口让血流放慢直到警察和救护车到来。
- He slowed the bleeding by applying pressure to the wounds until the police and ambulance arrived.
来自互联网
- 24. 随着科技的变化，即使巴西的乙醇也可能被它压住。
- As technology changes, even Brazilian ethanol may start to be weighed down by it.
来自互联网
- 25. 黑色塑料膜的作用是密封，而门的重量会把它压住。
- The black plastic will help seal and the weight of the door holds it down.
来自互联网
- 26. 第四步：用无名指压住左鼻孔之后拇指放开右鼻孔。
- Step four: Now close left nostril with ring finger and release thumb off right nostril.
来自互联网
- 27. 多少次，这个不可逃避的真理，用膝盖压住他的胸膛！
- How many times had the truth set her knee inexorably upon his breast!
来自互联网
- 28. 在连续拍摄模式中，只要您按压住快门按钮，相机就连续拍摄。
- Continuous shooting occurs for as long as you press the shutter button in the continuous shooting mode.
来自互联网
- 29. 在连续拍摄模式中，只要您按压住快门按钮，相机就连续拍摄。
- Continuous shooting occurs for as long as you press the shutter button in the continuous shooting mode.
来自互联网
