1. 我们驾了一辆单骑独座的小马车经过道塞特家的住宅。
We drove in a buggy past the Dorset house.

来自互联网

2. 作为慈善单骑的一部分,他们还参加了世博会瑞士国家馆日的庆祝仪式。
As part of charity ride, they also attended the Swiss Pavilion National Day celebration at the EXPO.

来自互联网

3. 凡单钓停张的人,叫牌多是牌九、家声、番子,有时也会是2,8之类,绝无人去单骑尖张的。
Every single stopped a man fishing, call is more pai gow, family, child, sometimes is 2, 8 and so on, no people go riding pointed zhang.

来自互联网

4. 如今,这她不仅可以在德国南部乡间“千里走单骑”,还能骑牛跳跃啤酒箱和彩绘圆木堆就成的障碍物。
Now not only do the two regularly go on long rides through the southern German countryside, they do jumps over hurdles of beer crates and painted logs.

来自互联网

5. 马拉多纳用“上帝之手”帮助阿根廷领先,但3分钟之后,英格兰根本无法阻止对他单骑走千里再进一球。
His 'Hand of God' goal put Argentina ahead, but England had no answer to Maradona's majestic solo goal three minutes later.

来自互联网

6. 如今,她不仅可以在德国南部乡间“千里走单骑”,还能骑牛跳跃啤酒箱和彩绘圆木堆就成的障碍物(见上图)。
Now not only do the two go on long rides through the southern German countryside, they do jumps over hurdles of beer crates and painted logs.

来自互联网

7. 不过,经纪集团的董事会并没有限制“单骑救主”,超过5%,降幅的市场,让市场开始质疑良好的实际水平保证金。
However, the brokerage group's board has failed to limit the "Savior Riding Alone", more than 5% of the market decline to let the market started to question the Margin of the actual level of good.

来自互联网

8. 贵州省安顺市文化局状告张艺谋电影《千里走单骑》侵犯"安顺地戏"署名权一案,于11日在北京开庭,张艺谋委托律师出庭。
A lawyer for Chinese filmmaker Zhang Yimou appeared Tuesday in a Beijing court to defend him in a lawsuit over suspected copyright infringement.

来自互联网

9. 原籍湖北武汉的俄罗斯籍华人李荆,2007年8月21日只身一人骑马从俄罗斯联邦巴什科尔托斯坦共和国的雅那乌尔镇出发,开始其单骑横跨欧亚大陆的壮举。 2009年3月10日,这位骑士经过近9000公里的漫长骑行,抵达北京昌平。
Chinese-Russian Li Jing stands beside his horse at Changping District of Beijing, capital of China, Mar. 10, 2009.

来自互联网

10. 原籍湖北武汉的俄罗斯籍华人李荆,2007年8月21日只身一人骑马从俄罗斯联邦巴什科尔托斯坦共和国的雅那乌尔镇出发,开始其单骑横跨欧亚大陆的壮举。 2009年3月10日,这位骑士经过近9000公里的漫长骑行,抵达北京昌平。
Chinese-Russian Li Jing stands beside his horse at Changping District of Beijing, capital of China, Mar. 10, 2009.

来自互联网