- 1. 下层甲板的主梁必须立即用螺旋千斤顶进行支撑。
- The main-beams of the lower deck had to be shored with screw-jacks forthwith.
来自互联网
- 2. 水压千斤顶会把整个建筑全盘托起。
- Using hydraulic jacks, the entire building can be raised.
来自互联网
- 3. 请把备胎和千斤顶递给我！
- A: could you pass me the spare tire and the jack, please?
来自互联网
- 4. 请把备胎和千斤顶递给我！
- Could you pass me the spare tire and the jack, please?
来自互联网
- 5. 液压千斤顶包括水压机和油压机。
- Hydraulic jack including hydraulic press and hydraulic press.
来自互联网
- 6. 我们用千斤顶把汽车托起换个轮胎。
- We jacked the automobile in order to change a tire.
来自互联网
- 7. 工作人员一层一层地使用临时千斤顶。
- The crews go floor by floor using temporary jacks.
来自互联网
- 8. 合适充气的备胎、千斤顶和轮胎扳手。
- Properly inflated spare tire, jack and wheel wrench.
来自互联网
- 9. 他用千斤顶把汽车顶起来，换下瘪轮胎。
- He lifted the car with a jack to change the flat tire.
来自互联网
- 10. 他们用千斤顶把车抬高。
- They put the car up with a hoisting jack.
来自互联网
- 11. 然后千斤顶拆除剩下的，之后工作人员转移。
- Then the jacks move what's left, and the crew moves on.
来自互联网
- 12. 卧式液压千斤顶的优点在于没有松垮链条的牵绊。
- A hydraulic service jack (floor jack) has the advantage of no loose chain to get in the way.
来自互联网
- 13. 自降螺旋千斤顶的螺纹无自锁作用，装有制动器。
- From falls screw jack's thread non-self-locking action, is loaded with the brake.
来自互联网
- 14. 电动千斤顶使用过程中，电线不会发热和发生短路。
- Electric jack in use process, wire no heat and short-circuited.
来自互联网
- 15. 通过作用于刚性金属垫板上的一组液压千斤顶加载。
- Loading was achieved through a battery of hydraulic jacks acting on a rigid metallic distribution plate.
来自互联网
- 16. 通常这些荷载是用液压千斤顶直接施加于力的作用。
- These loads are normally applied by hydraulic jacks acting directly at the point of application of the force.
来自互联网
- 17. 我们可以利用垫铁和螺丝千斤顶来调整机器的水平度。
- We can adjust the levelness of the machine by means of shim and screw jack.
来自互联网
- 18. 我们可能利用垫铁和螺丝千斤顶来调零件器的水平度。
- We can conform the levelness of the machine by means of shim and screw jack.
来自互联网
- 19. 起重气袋是一种新型气动千斤顶，用于特殊起重领域。
- The hoisting airbag is a new type of pneumatic jack and used in special hoisting territory.
来自互联网
- 20. 我从来只认得一个能替代千斤顶的人，就是那个苦役犯。
- I have never known but one man who could take the place of a screw, and he was that convict.
来自互联网
- 21. 这个吊链（油压千斤顶、螺旋千斤顶）的起重能力为5吨。
- The lifting capacity of this chain hoist ( hydraulic jack , screw jack ) is 5tons.
来自互联网
- 22. 用液压千斤顶与分布板直接施加荷载于表面的方法较不常用。
- Less frequently we apply the load directly to the surface by means of hydraulic jacks and distribution plates.
来自互联网
- 23. 这个倒链（油压千斤顶、螺旋千斤顶）的起重能力为5吨。
- The lifting capacity of this chain hoist (hydraulic jack, screw jack) is 5 tons.
来自互联网
- 24. 通过女儿告诉我他有把千斤顶，不过对于吉普车仍有点小，我们还需要其他支撑。
- He conveyed through her that he had a jack but that it was too small for the Jeep, so we would need to brace it.
来自互联网
- 25. 液压千斤顶一般由本机(主机)、动力系统及液压控制系统三部分组成。
- The hydraulic jack generally by this aircraft (main engine), the dynamic system and the hydraulic control system three parts is composed.
来自互联网
- 26. 喷漆后的车厢用千斤顶升降机吊起，工人开始装配自动化电子及其他部件。
- Painted car bodies are being lifted using jack lifters and then workers start fixing up automatic electronics and other parts.
来自互联网
- 27. 好吧，要是在双方同意的价格内，你附加一个专用轮胎和一个千斤顶，我就买你的汽车。
- Okay, I’ll buy your car at the agreed price if you throw in a spare tire and a jack.
来自互联网
- 28. 在18世纪，伦敦就出现了液压印刷机，爱菲尔铁塔利用水压千斤顶来调节。
- In the 18th century, London presented the hydraulic pressure printer, likes the Feir iron tower adjusting using the hydraulic pressure hoisting jack.
来自互联网
- 29. 在18世纪，伦敦就出现了液压印刷机，爱菲尔铁塔利用水压千斤顶来调节。
- In the 18th century, London presented the hydraulic pressure printer, likes the Feir iron tower adjusting using the hydraulic pressure hoisting jack.
来自互联网
