1. 大人物经常是千人一面
The great man is too often all of a piece.

来自互联网

2. 首要取决于环境作用和近赏远观之别,不宜故步自封,千人一面
The first depends on the environment and appreciatd far view of the other, should not be content with staying where one is all.

来自互联网

3. 而观看其作品时,却是“惊人的类似”——堪称“千人一面、万人一貌”啊!
"; and watch their works, but it is "strikingly similar" described as "thousands of people side, people an appearance," ah!"

来自互联网

4. 而观看其作品时,却是“惊人的相似”——可谓“千人一面、万人一貌”啊!
"; and watch their works, but it is "strikingly similar" - described as "thousands of people side, people an appearance," ah!"

来自互联网

5. 正如现在的绝大多数书画作品,“千人一面”,看似漂亮外貌,实则废纸一张。
As now the vast majority of calligraphy and painting works, "One thousand the same face", seemingly beautiful appearance, but actually a piece of paper.

来自互联网

6. 这种千人一面、形式单一、缺乏内涵和情感的标识,让人觉得单调乏味,很快就会退出城市标识的舞台。
The sign with character of single form and lack of connotation and emotion make people feel tedious, and will soon drop out of city sign stage.

来自互联网

7. 多数知识管理执行方案之所以不尽如人意,是因为其制定和执行者的无知。由于为不同的窘境所迫,他们采取了千人一面这样欠妥的方式。
The majority of Knowledge Management implementations are unsatisfactory as inappropriate, standardised approaches are forced upon the varying predicament of the uninformed by the uninformed.

来自互联网

8. 多数知识管理执行方案之所以不尽如人意,是因为其制定和执行者的无知。由于为不同的窘境所迫,他们采取了千人一面这样欠妥的方式。
The majority of Knowledge Management implementations are unsatisfactory as inappropriate, standardised approaches are forced upon the varying predicament of the uninformed by the uninformed.

来自互联网