1. 他十八般武艺,样样精通。
He is proficient in all 18 of the martial arts.

来自互联网

2. 而且不管哪个时代讲的十八般武艺都远未包括当时的所有器械。
Furthermore, no matter which era, the 18 instruments are far from concluding all the instruments of that time.

来自互联网

3. 十八般武艺是中国武术中的一个传统术语,常见于中国古代的戏曲、小说中。
The eighteen types of feat is a technical term in Chinese traditional Wushu, which is generally used in Chinese archaic operas and classical novels.

来自互联网

4. 十八般武艺是中国武术中的一个传统术语,常见于中国古代的戏曲、小说中。
The eighteen types of feat is a technical term in Chinese traditional Wushu, which is generally used in Chinese archaic operas and classical novels.

来自互联网