- 1. 他承认自己缺乏动力,感觉懒散。
- He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 它没有意大利汽车那样的动力。
- It lacked the power of the Italian cars.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 市场的动力要求有不断的变化和调整。
- The dynamic of the market demands constant change and adjustment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 追逐地位的欲望可以成为强大的动力。
- Desire for status can be a powerful motivator.
《牛津词典》
- 5. 所需要的就是对社会制度反动力的洞悉。
- What is needed is insight into the dynamics of the social system.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 该电动装甲车靠这坦克的动力供应运转。
- The electric armour runs off the tank's power supply.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他的那些文章是促进变革的主要推动力。
- His articles provided the main impetus for change.
《牛津词典》
- 8. 消费者支出是夏季经济增长背后的推动力。
- Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 他的讲话很有鼓动力。
- His speech was a powerful spur to action.
《牛津词典》
- 10. 金钱就是我的动力。
- Money is my motivation.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 这种车辆有更好的动力、更好的轮胎和更好的刹车。
- The vehicle had better power, better tyres, and better brakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 美国在调停中东地区纠纷上是主要动力,并比以前更主动。
- The United States is more than ever the prime mover in Middle East peace-making.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 到1982年,她焦躁不安,需要一个新的对其才华的推动力。
- By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 除非你在为了让自己开心而努力减肥,否则要保持驱动力很高将很难。
- Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 儿童学习需要动力。
- Children need an impetus to study.
《新英汉大辞典》
- 16. 建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
- Construction had slowed because of a dearth of labourers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 该公司昨天削减了1/6的劳动力。
- The company yesterday shed a sixth of its workforce.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 使用廉价劳动力有助于降低成本。
- The use of cheap labour helped to keep costs down.
《牛津词典》
- 19. 40岁以下的人占劳动力的大多数。
- People under the age of 40 constitute the majority of the labour force.
《牛津词典》
- 20. 现在有超过百分之十的劳动力闲置。
- Over ten per cent of the workforce is now idle.
《牛津词典》
- 21. 雇主正在把移民当作廉价劳动力使用。
- Employers are using immigrants as cheap labour.
《牛津词典》
- 22. 当地的公司支援了建筑材料和劳动力。
- Local companies pitched in with building materials and labour.
《牛津词典》
- 23. 他说劳动力的缩减可能会有重大影响。
- He says the reduction of the labour force could be significant.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 减税将给经济带来迫切需要的推动力。
- The tax cuts will give a much needed boost to the economy.
《牛津词典》
- 25. 100万年轻人每年进入劳动力市场。
- A million young people enter the labour market each year.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 没有什么动力能促使他们加把劲工作。
- There is little inducement for them to work harder.
《牛津词典》
- 27. 总数接近劳动力的20%。
- The total was close to 20% of the workforce.
《牛津词典》
- 28. 有丰富的廉价劳动力供应。
- There is an abundant supply of cheap labour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 女性雇员占劳动力的多数。
- Female workers constitute the majority of the labour force.
《牛津词典》
- 30. 爆炸的震动力把所有窗户都震碎到屋里。
- All the windows were blasted inwards with the force of the explosion.
《牛津词典》