Really is the person who makes me hard to tear off?
来自互联网
3. 谁是企业最不该也最不能割舍的展会？
The question is who is the one which could not and should not be ignored by enterprises?
来自互联网
4. 俨然成为人们难以割舍的一项基本工具。
It is difficult to give up has become a basic tool.
来自互联网
5. 他不需要任何那些让其他的运动员难以割舍的东西。
He doesn't need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from.
来自互联网
6. 能肯定的是手机是每个人生活中难以割舍的一部分。
Can be sure that the phone is for everyone to live in hard to break away part of it.
来自互联网
7. “刑事司法”与“和谐”有着难以割舍的内在关联。
The "crime judicatory" has a close internal connection with "harmonious".
来自互联网
8. 事实上，阐释学与翻译研究之间有着难以割舍的联系。
In fact, there is a close relationship between hermeneutics and translation studies.
来自互联网
9. 人的一生有很多东西是无法割舍的，唯有爱情可以一让再让。
One's life there are many things that can not give up, only love can allow a let again.
来自互联网
10. 那时，我们一起分享痛苦与欢乐，你渐渐成为我生命中无法割舍的一部分。
Then we began to share our sorrow and joy together. You became part of my life.
来自互联网
11. 我曾经想放弃我的职位，但是消防员这份工作已经成为我生命中不可割舍的一部分。
I had thoughts of leaving my profession, but being a firefighter is really a part of you.
来自互联网
12. 他梦寐以求，难以割舍的理想，不是探索罗莎蒙德的内心，而是某种物质的结构。
The reveries from which it was difficult for him to detach himself were ideal constructions of something else than Rosamond's virtues.
来自互联网
13. 他们认为，教官们，同学们，军服，宿舍等等等等，都成了他们无法割舍的东西。
They missed the officers, the uniform, the dorm; everything became so dear they did not want to leave behind.
来自互联网
14. 我们远隔一方，相互默默思念着对方，除了无尽的思念，还有那份永不割舍的感情。
Although we are being far away, we still miss each other in hearts. Besides the endless missing, there exists love we can never ever give up! We share happiness we are enjoying;
来自互联网
15. 价值语言与事实语言有难以割舍的联系：事实语言带有价值倾向，价值语言也包含事实的内容。
Value language contacts with fact language closely, and fact language has the value tendency, while value language also contains the fact.
来自互联网
16. 不是温暖感人的亲情，不是纯真诚挚的友情，不是温柔浪漫的爱情，而是一种难以割舍的依恋。
The warmth of the family is not moving, not the pure sincere friendship, romantic love is not gentle, but a difficult to let go of attachment.
来自互联网
17. 康拉德是20世纪最重要的英语小说家之一，他的一生与英国文化都有着一种难以割舍的情缘。
Conrad is one of the most important novelists who wrote in English in the 20th century. He had a strong cultural affinity for England during his lifetime.
来自互联网
18. 如果有来生，我愿做你的妹妹，即使我们无法步入婚姻的殿堂，我也可以做你永远无法割舍的亲人。
If there is an afterlife, I wish to be your sister, even if we cannot step into the palace of marriage, I also can do you can never give up.
Furthermore, there is always the chance that Congress, when faced with big cuts to cherished programmes, will simply reverse itself and disconnect the triggers.
Shanglin Park is one of the most important royal parks in Western Han dynasty. As an important part of capital city of Western Han, Shanglin Park is closely related to its economy.
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that person anymore when you can't let go.
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that person anymore when you can't let go.
