I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.
来自互联网
2. “刷卡”是最关键的一个词：当你在商店购物时，信用卡越来越容易受到攻击。
Swipe is the operative word: cards are increasingly vulnerable to attacks when you make purchases in a store.
来自互联网
3. 还有可以刷卡看电视的手机。
And mobile friends that can act as a credit card and television all-in-one.
来自互联网
4. 女士，您要付现金还是刷卡？
How would you like to pay, madame? Cash or credit card?
来自互联网
5. 一种流行的做法就是“用机刷卡”模式。
One popular method is the jet card.
来自互联网
6. 你所要支付的只是每次刷卡额的2.75%。
All you have to pay is 2.75 percent per swipe.
来自互联网
7. 她刷卡他和刀片削减他的喉咙。
She swiped at him and the blade slashed his throat.
来自互联网
8. 刷卡则不收手续费。
Brush card not to receive poundage.
来自互联网
9. 出纳员：谢谢……(刷卡)您能在这儿签字吗？
C: Thank you... (imprints card) Would you sign here, please?
来自互联网
10. 店员：您付现金还是刷卡？
Salesperson: Will that be cash or charge?
来自互联网
11. 你刷卡了吗？
Did you swipe your card?
来自互联网
12. 在这些国家，商户通常要求使用ID卡刷卡。
In these countries merchants therefore usually ask for ID.
来自互联网
13. 是用现金还是刷卡？
Will all be cash or charge?
来自互联网
14. 由于靠刷卡付帐，他发现自己的生活水平得到了很大提升。
He found his "living standard improved a lot" by running the CARDS through a machine.
来自互联网
15. 现金还是刷卡？
Cash or card?
来自互联网
16. 你是刷卡吗，可能需要您跟我一起到前台去输入密码。
By credit card then you need go with me to the front desk.
来自互联网
17. 当刷卡消费后，信用卡持卡人愿意付报酬给信用卡发行机构。
When a purchase is made, the credit card user agrees to pay the card issuer.
来自互联网
18. 神奇地，他们来到了小精灵游乐会的唯一一个商业区域，这里接受刷卡。
Mysteriously, they have ended up in the sole spot at the Elves' Faire where commerce occurs and credit CARDS are accepted.
来自互联网
19. 它能够像刷卡一样追踪迅速的动作；升级之后将会在一次中感应到多种的轻触。
It detects fast moves like swipes; an upgrade will sense multiple taps at once.
来自互联网
20. 公墓中有个小房子，我得进到里面去，用刷卡机记录下我到此处的时间。
At this cemetery there was a small building that I had to enter and use this device that documents my presence.
来自互联网
21. 比如，在餐馆付帐时，刷卡机应该拿到你面前，否则，就提出去收银台付款。
When paying in a restaurant, for example, the chip and Pin machine should be brought to you; otherwise, offer to go up to the till.
来自互联网
22. 澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
来自互联网
23. 我讨厌它，讨厌所有这些用荒谬的大图标拼凑成的外观，好像你必须刷卡通过才能使用它。
I hate it. I hate the look with all those ridiculously large icon things that you have to swipe through.
来自互联网
24. 美国司法部就美国运通向商人收取“刷卡费”这一反竞争行为提起诉讼，双方将对簿公堂。
American Express will go to court after the American Department of Justice sued it for anti-competitive conduct over the "swipe fees" that it charges merchants.
来自互联网
25. 美国司法部就美国运通向商人收取“刷卡费”这一反竞争行为提起诉讼，双方将对簿公堂。
American Express will go to court after the American Department of Justice sued it for anti-competitive conduct over the "swipe fees" that it charges merchants.
