- 1. 他试图制伏我，但我奋力反抗。
- He tried to pin me down, but I resisted.
《牛津词典》
- 2. 警察最终制伏了持枪歹徒。
- Police finally managed to overpower the gunman.
《牛津词典》
- 3. 三个人才把他制伏了。
- It took three men to hold him down.
《牛津词典》
- 4. 这样亚扪人就被以色列人制伏了。
- Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
来自互联网
- 5. 撒母耳在米斯巴制伏非利士人。
- Samuel Subdues the Philistines at mizpah.
来自互联网
- 6. 这样亚扪人就被以色列人制伏了。
- Thus Israel subdued Ammon.
来自互联网
- 7. 这样，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬头。
- Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again.
来自互联网
- 8. 要是他敢反抗，你们就用武力制伏他。
- Lay hold upon him: if he do resist, Subdue him at his peril.
来自互联网
- 9. 这样亚扪人就在以色列人面前被制伏了。
- So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
来自互联网
- 10. 这样，神使迦南王耶宾被以色列人制伏了。
- On that day God subdued Jabin, the Canaanite king, before the Israelites.
来自互联网
- 11. 见一切骄傲的人，将他制伏，把恶人践踏在本处。
- Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
来自互联网
- 12. 她的阴沉的威力制伏了他：她好像是命运的化身。
- Her somber violence constrained him, she seemed the embodied instrument of fate.
来自互联网
- 13. 这样，摩押就被以色列人制伏了。国中太平八十年。
- That day Moab was made subject to Israel, and the land had peace for eighty years.
来自互联网
- 14. 这是祈祷，让充满爱制伏我，我每次阅读这本书。
- This prayer is so full of love it overwhelms me every time I read it.
来自互联网
- 15. 这样，摩押就被以色列人制伏了。国中太平八十年。
- So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.
来自互联网
- 16. 这位英雄是主持正义的，制伏坏人是他的惟一宗旨。
- This hero is upholds justly, subdues the unprincipled person is his only objective.
来自互联网
- 17. 从此，非利士人就被制伏，不敢再入以色列人的境内。
- So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel.
来自互联网
- 18. 从此，非利士人就被制伏，不敢再入以色列人的境内。
- So the Philistines were subdued and did not invade Israelite territory again.
来自互联网
- 19. 他们因着信，制伏了敌国，行了公义，得了应许，堵了狮子的口。
- Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions?
来自互联网
- 20. 你若行得不好，罪就伏在门前。它必恋慕你，你却要制伏它。
- But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must master it.
来自互联网
- 21. 德古拉到处肆虐，而只有一个人可以制伏他，那就是：凡赫辛。
- Dracula is on a rampage and only one man can take him down: Van Helsing.
来自互联网
- 22. 此刻其他几个人也把哈吉给制伏了，其中一个人抽了他一巴掌。
- By now the other men had overpowered Haji, and one of them slapped him across the face.
来自互联网
- 23. 惟独舌头没有人能制伏，是不止息的恶物，满了害死人的毒气。
- But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
来自互联网
- 24. 在我学功夫时，听到了一位二级黑带在公共汽车站制伏小偷的故事。
- When I studied kung fu, I heard a story of a second-degree black belt who had disabled someone trying to steal her purse at a bus stop.
来自互联网
- 25. 在我学功夫时，听到了一位二级黑带在公共汽车站制伏小偷的故事。
- When I studied kung fu, I heard a story of a second-degree black belt who had disabled someone trying to steal her purse at a bus stop.
来自互联网
