It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 这是一种刚柔并济的灵活性的管理机制。
This is a kind of flexible management mechanism.
来自互联网
3. 钢铁和木材的使用将刚柔并济的感觉结合起来。
The usage of the steel and wood gives the feeling of hard and soft.
来自互联网
4. 我刚柔并济，活泼大方，愿意结交更多的朋友。
With softness and strength, i would like to make more friends.
来自互联网
5. 我是个刚柔并济的女孩，我富有上进心并且勇于面对挑战。
As a couple hardness with softness girl, I am self-motivated and bravely to face the challenges.
来自互联网
6. 整体机身线条曲直结合，刚柔并济。与现代家居环境完美配合。
The overall outline of this device combines the curve and straight lines, hard and soft, matching the modern house environment perfectly.
来自互联网
7. 唐。艾默斯的妻子评说罗格斯大学女子篮球队的队员们是刚柔并济的非凡的女子。
Don Imus's wife says the members of Rutgers women's basketball team are unbelievably courageous and beautiful women.
来自互联网
8. 她已经显示了自己刚柔并济的一面，但这仅仅是她维护泰国团结稳定所需要的品质之一。
She has indicated that she may be flexible. That is just one of the qualities she will need to keep Thailand calm and together.
来自互联网
9. 刚柔并济的曲风搭配、率性洒脱的行文作词，自居一格的演唱方式，让人感受到一种无可拷贝的气场。
What style of tie-in and free style, nor write a way of singing pose, letting a person feel a kind of have no copies of the gas.
来自互联网
10. 感动于于“雪豹”雪山之神至纯至真、叹服于“雪豹”的刚柔并济、升华于“生命回想”的纯洁高尚。
Moved by pure and genuine of "snow Leopard" the god of snowy mountain, admired by soft and firm together of "snow Leopard", and sublimate to be pure and nobly of "Life Memory".
Rigid-flexible economic style of music, straightforward free and easy style of tie-in the lyrics, pose a's singing style, let a person feel a kind of have no copy flow of qi.
Rigid-flexible economic style of music, straightforward free and easy style of tie-in the lyrics, pose a's singing style, let a person feel a kind of have no copy flow of qi.
