- 1. 麦子正在分蘖。
- The wheat is tillering.
《新英汉大辞典》
- 2. 播期对播种至分蘖的天数影响较大。
- The sowing date had greater influence on the duration from sowing to tillering.
来自互联网
- 3. 有些小麦和裸麦大量分蘖。
- Some wheats and ryes tiller freely.
来自互联网
- 4. 不同水层条件下，分蘖角度变化不明显。
- Different water depth had little infection to tiller Angle.
来自互联网
- 5. 水稻分蘖数和株高是两个重要的农艺性状。
- Tiller number and plant height are two important agronomic traits of rice.
来自互联网
- 6. 幼嫩的分蘖受到抑制。
- Young tiller will have been smothered.
来自互联网
- 7. 分蘖数前期低于正常茭，后期则超过正常茭。
- The number of tillers was lower in prophase and higher in anaphase.
来自互联网
- 8. 分蘖成穗率高、分蘖穗比率大的群体产量较高。
- The rice plant population with more effective tillers was high-yielding.
来自互联网
- 9. 随密度降低，分蘖成穗数和分蘖成穗率都提高。
- With the reduce of density, the number and percentage of earbearing tillerincrease.
来自互联网
- 10. 基本上说，高温促进叶片萌出速率并加速分蘖出芽。
- Basically, high temperature promoted the rate of leaf emergence and accelerated budding of tillers.
来自互联网
- 11. 在分蘖期以后微生物固持态15n的变化趋于稳定。
- After the tillering stage the biomass 15n tended towards stable.
来自互联网
- 12. 分蘖期调查水稻基因型的分蘖数，计算其相对分蘖率。
- The number of tiller of rice genotype was investigated during the tillering period, and calculate the relative tillering rate.
来自互联网
- 13. 分蘖丛的数量与丛径之间有极显著的直线正相关关系。
- The number of the cluster was linearly positive to the cluster diameter.
来自互联网
- 14. 采用茎尖分生组织培养技术，获得分蘖洋葱无毒试管苗。
- Virue free in vitro shoots of Tillered onion were obtained from meristem tip apex tissue culture.
来自互联网
- 15. 其他育苗技术还有分根、分蘖、嫁接、组织培养等方法。
- There are other technical methods, such as root-cutting, tillering, grafting, tissue culturing and other methods.
来自互联网
- 16. 随着辐射剂量的加大，植株高度及分蘖枝数呈下降趋势。
- Also, with the increase of radiation dose, the plants height and tillers number descended.
来自互联网
- 17. 同时，分蘖又是水稻生长发育过程中的一种特殊的分枝现象。
- Meanwhile, tillering is a specific branching characteristic during rice growth and development.
来自互联网
- 18. 不同密度、施肥量处理下，分蘖发生及成穗率存在明显差异。
- There were significant differences in spikes and tillers among different fertilizations and densities.
来自互联网
- 19. 分区轮牧有利于人工栽培牧草分蘖，对野生杂草有控制作用。
- Rotational grazing is favourable to tiller number of planted grasses and controling the wild grass tiller.
来自互联网
- 20. 配方肥增效剂能提高水稻植株的分蘖能力，增加干物质积累量。
- Synergist could also increase tiller capability and dry weight accumulation of rice.
来自互联网
- 21. 基因型和氮肥对叶片形态和分蘖的影响存在着一定的互作效应。
- There were some interactions of genotypes and nitrogen fertilization on leaf morphogenesis and tillering.
来自互联网
- 22. 整体上，年轻龄级分蘖株和根茎具有旺盛的物质生产力和贮藏力。
- On the whole, young tillers and rhizomes had vigorous matter productivity and storage capacity.
来自互联网
- 23. 不同品种、大小粒播种方式和施肥显著影响冬小麦分蘖和单株叶面积。
- Treatments of variety, seed size and fertilization affect tillers and total green areas of wheat significantly.
来自互联网
- 24. 不同生长调节物质处理都能促进益母草分蘖，并提高叶片内叶绿素含量。
- Applying different growth regulators to Leonurus artemisia can accelerate its tiller and improve chlorophyll content in its leaves.
来自互联网
- 25. 结果表明，镍对水稻的毒害作用主要表现在抑制水稻分蘖，使产量下降。
- The results showed that Ni could inhibit tiller and decrease yield of rice.
来自互联网
- 26. 分蘖角度是水稻株型构成的重要性状之一，在育种上具有极其重要的意义。
- Tiller Angle is one of important characters that constitute plant type with great significance in breading.
来自互联网
- 27. 不同无性系在分蘖株和根茎的生长、生产及物质贮藏上具有相对的一致性。
- There was relative consistency between different clones in the growth, production and matter storage of tillers and rhizomes.
来自互联网
- 28. 在池栽条件下研究了不同水分处理对旱稻吸收氮磷钾及分蘖生产效率的影响。
- The characters of mineral nutrition uptake and efficiency of tiller production in upland rice were studied with pond culture experiment.
来自互联网
- 29. 通过定性试验和性能试验，论证了复式型孔能够用于分蘖作物(小麦)的精量播种。
- Through the qualitative test and performance test, it proved that the double hole can be used in precise seeding for tillering crop (such as wheat).
来自互联网
- 30. 可将4叶期和分蘖盛期的发根力作为选育或筛选杂交中稻强抗旱性品种的参考指标。
- The rooting ability at 4 th leaf and at top tillering can be used as selection criterion in rice breeding for drought resistance.
来自互联网
