1. 读这些文章感觉就像是“灵魂”的经历。
Reading them felt like an out-of-body experience.

来自互联网

2. 要狠打,打得不法分子灵魂、骨头发酥。
To Henda, forcing the lawless SOUL, bones and hair crisp.

来自互联网

3. 只有在电影里,你才能见到人的灵魂能出窍
Only in the movies can you see somebody's spirit leaving their body.

来自互联网

4. 如果知道不是真的,我当时肯定就吓得灵魂了。
I'd be freaked out if they weren't real.

来自互联网

5. 也许在某个特定时间,灵魂之后,又重回肉身。
And so maybe during those unusual times the soul wanders from the body and comes back to it.

来自互联网

6. 在这次出窍经验中,我想你与两个已经死亡的人接触。
In this OBE, I think you made contact with two people that have died.

来自互联网

7. 我明白地告诉他,如果他再说这种话,我就要打得他灵魂
I told him plainly that if he ever said such a thing again. I would knock the stuffing out of him.

来自互联网

8. 有传言说他曾经徒手杀过一个人――光用手就把那人捍得三魂
Rumor had it that he'd killed a man just with his bare hands - just squeezed the life out of him.

来自互联网

9. 独特的来回震荡,涡轮增压,伴随有节奏的激烈的刺激,让你灵魂出窍
Unique side-to-side oscillation. Turbo-charged, Mind Bending, Intense rhythmic stimulation.

来自互联网

10. 他说此项实验证明出窍更像是一种大脑障碍,视觉、触觉和平衡感都混淆起来。
He said by inducing the out-of-body experience it proved it was more like a brain malfunction when sight, touch and balance become confused.

来自互联网

11. 让人更加不可思议的是淘宝上卖的一些书,声称能在30天内教人学会灵魂
Even more questionable are the books on sale, promising to teach avid readers how to have an out-of-body experience in just 30 days.

来自互联网

12. 哈利不假思索地采取行动,他将魔杖指向了特拉弗斯,再次低声喝道:“魂魄出窍!”
Harry acted without thinking: Pointing his wand at Travers, he muttered, "Imperio! " once more.

来自互联网

13. 陈阵这次已没有灵魂的感觉,但是,身上的冷汗还是顺着竖起的汗毛孔渗了来。
This time Chen did not feel as if his soul had been driven out of his body, but sweat oozed from his pores.

来自互联网

14. 我在院子里闻花朵,当我站起来做了个深呼吸血全冲进头脑于是我在草丛里从背后灵魂出窍
I was smelling flowers in the yard, and when I stood up I took a deep breath and the blood all rushed to my brain and I woke up dead on my back in the grass.

来自互联网

15. 他们指,我们证实这些区域的活化与脱离形体神经上的关连,且这是灵魂经验的一部份。
"We suggest that activation of these regions is the neural correlate of the disembodiment that is part of the out-of-body experience," they write.

来自互联网

16. 人类历史上有很多关于伶魂出窍、回望身体的故事,而且往往发生在濒临死亡或在手术台上时。
Throughout history people have described how they have floated from their bodies and looked back at themselves often when close to death or on the operating table.

来自互联网

17. 然而科学家却称,通过电脑和摄像机可以人工创造尘铋魂出窍的觉得,进而破除这样的迷信思想。
But scientists now claim they have dispelled this myth by artificially creating an out-of-body experience using computers and cameras.

来自互联网

18. 人类历史上有很多关于灵魂、回望身体的故事,而且往往发生在濒临死亡或在手术台上时。 。
Thee accounts have been so vivid that they are often cited as proof of the existence of the soul or Heaven.

来自互联网

19. 他在书中描述到陪伴病人的朋友,家人甚至是医务工作者在患者“灵魂出窍”的时候也都看到了光,地道。
He recounts stories of friends, family and even medical personnel who say they also saw the light, the tunnel and accompanied the dying person partway on his or her journey.

来自互联网

20. “我不知道有没有鬼怪,”她正在说,“但是我的确知道我们活着的时候,是能够让我们的灵魂出窍的。”
'I don't know about ghosts,' she was saying; 'but I do know that our souls can be made to go outside our bodies when we are alive.'

来自互联网

21. 游戏介绍:保护你的美味松饼,不被小强偷吃,餐桌上用大锤砸死所有的小强吧!看着它们一个个灵魂出窍,命丧砸底!
On the game: protect your delicious muffin t xiaoqiang eating using a sledgehammer to death on the table all the xiaoqiang! Watching them in a deathbed destroyed drop end!

来自互联网

22. 因此他们相信梦境是来源于做梦者灵魂出窍后所观察到的更深层的现实,而精神分析师则倾向于把梦境看作是做梦者无意识精神状态的产物。
They thus believe that the source of dreams is a deeper reality outside the psyche of the dream, whereas analysts tend to view dreams as the product of the unconscious mental life of the dreamer.

来自互联网

23. 他来时说,“梅里克家多年前把她从贫民院里接来;要不是怕坏了主人家的名声,那可怜的人儿讲来的事儿,我猜,会吓得你灵魂
The Merricks took her out of the poorhouse years ago; and if her loyalty would let her, I guess the poor old thing could tell tales that would curdle your blood.

来自互联网

24. 新专辑《生化女爵》充满未来感的超现实的基调强力击,第一波单曲《今晚灵魂出窍了!》向世人展示了她浴火重生的声线,准备在21世纪电音当道的舞池中狠狠的燃烧一把。
Her new Bionic boasts a futuristic album cover and buzzing first single that show off her renewed desire to hit the dance club with high-powered beats from the 21st century.

来自互联网

25. 新专辑《生化女爵》充满未来感的超现实的基调强力击,第一波单曲《今晚灵魂出窍了!》向世人展示了她浴火重生的声线,准备在21世纪电音当道的舞池中狠狠的燃烧一把。
Her new Bionic boasts a futuristic album cover and buzzing first single that show off her renewed desire to hit the dance club with high-powered beats from the 21st century.

来自互联网