- 1. “出租车来了，”她礼貌地说。
- "Here's the taxi," she said politely.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他在出租车后座，往后靠着坐好了。
- He settled back in the rear of the taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 旅馆召了辆出租车等着接我们。
- The hotel had a taxi waiting to collect us.
《牛津词典》
- 4. 我们最好叫辆出租车送你回家。
- We'd better call a taxi and get you home.
《牛津词典》
- 5. 我们要迟到了—咱们坐出租车吧。
- We're going to be late—let's get a taxi.
《牛津词典》
- 6. 早饭以后，埃米乘出租车去了车站。
- After breakfast Amy took a taxi to the station.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 如果你有行李，最好是坐出租车。
- If you've got bags you're better off taking a taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 旅馆的门卫会给你叫出租车的。
- The hotel porter will get you a taxi.
《牛津词典》
- 9. 出租车司机在车站接了一名乘客。
- The taxi driver picked up a fare at the station.
《牛津词典》
- 10. 出租车司机把发动机发动起来。
- The taxi driver revved up his engine.
《牛津词典》
- 11. 我匆忙离开去挥手招了一辆出租车。
- I hurried away to hail a taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我能用你的电话叫一辆出租车吗？
- Could I use your phone to call a cab?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 我想还是坐出租车回去的好。
- I think the sensible thing would be to take a taxi home.
《牛津词典》
- 14. 幸好附近有个出租车候客处。
- Luckily there was a taxi rank nearby.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 你打电话叫辆出租车来好吗？
- Could you ring for a cab?
《牛津词典》
- 16. 我来打电话给你叫辆出租车。
- I'll call a taxi for you.
《牛津词典》
- 17. 我来打电话给你叫辆出租车。
- I'll call you a taxi.
《牛津词典》
- 18. 我招呼了一辆路过的出租车。
- I hailed a passing taxi.
《牛津词典》
- 19. 出租车在房子外面停了下来。
- The cab drew up outside the house.
《牛津词典》
- 20. 你看着行李，我去找出租车。
- You stay there with the luggage while I find a cab.
《牛津词典》
- 21. 克莱尔看着出租车缓缓驶走。
- Claire had seen the taxi drawing away.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 出租车慢慢停了下来，司机跳下了车。
- The cab pulled up and the driver jumped out.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 我们坐出租车，好节省时间。
- We'll take a cab to save time.
《牛津词典》
- 24. 叫出租车前,我若有所思地来回踱步。
- I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 外边停着二十几辆汽车和几辆出租车。
- Several cabs and a score of cars were parked outside.
《牛津词典》
- 26. 那个出租车司机不肯帮忙。
- The taxi driver was being very unhelpful.
《牛津词典》
- 27. 游客抱怨被当地的出租车司机敲了竹杠。
- Tourists complain of being ripped off by local cab drivers.
《牛津词典》
- 28. 该出租车在里维埃拉俱乐部前停了下来。
- The taxi drew up in front of the Riviera Club.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 出租车滑行了一段路后，及时停了下来。
- The taxi skidded to a halt just in time.
《牛津词典》
- 30. 我要是乘出租车去就好了。
- If only I had gone by taxi.
《牛津词典》
