出演

翻译例句

1. 约翰·阿加出演过西部片、战争片和低投入的科幻片。
John Agar starred in westerns, war films and low-budget science fiction pictures.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 她和加利•格兰特在《育婴奇谭》中联袂出演男女主角。
She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'.

《牛津词典》

3. 在托尼·柯蒂斯制作的第一部影片中，他出演一名杂货店店员。
In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk.

《柯林斯英汉双解大词典》

4. 吉尔·贝纳特成为了约翰·奥斯本的第4任妻子，并在他的几部戏剧中出演角色。
Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays.

《柯林斯英汉双解大词典》

5. 今晚，大卫·杜楚尼将做客我们的节目，他曾出演热门电视剧《X 档案》。
Tonight, in our show we have David Duchovny, who has starred in the popular TV series, The X-files.

来自互联网

6. 他已出演了三个反响不大的动作片。
He has acted in three forgettable action films.

《柯林斯英汉双解大词典》

7. 她已被宣布将出演《白雪公主》里狠毒的王后。
She was billed to play the Wicked Queen in "Snow White."

《柯林斯英汉双解大词典》

8. 在出演《火线》之前，马尔科维奇还是一个动作片的生手。
Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.

《柯林斯英汉双解大词典》

9. 我听说你打算退出演讲课。
I heard you plan to withdraw from the speech class.

来自互联网

10. 服装暗示着演员出演的人物和角色。
Costumes give clues (线索) to the performers' characters and roles.

来自互联网

11. 我们正在寻找今年夏天出演音乐喜剧的演员。
We are looking for actors to be in a musical comedy this summer.

来自互联网

12. 他的儿子刚去世没几天，他就开始找演员出演“养子”这个角色。
He started testing actors for the role of the Kid just a few days after his baby son had died.

来自互联网

13. 有一天，一个电影导演来找他，问他是否想在电影中出演。
One day, a film director came to him and asked whether he wanted to act in his movie.

来自互联网

14. 她获得了戏剧学位，然后搬到洛杉矶，在那里她出演了戏剧、电视和电影。
She did a degree in theater and then moved to Los Angeles, where she has played roles in theater, television and movies.

来自互联网

15. 他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.

来自互联网

16. 《大象的眼泪》、《宿醉Ⅱ》和《动物园管理员》等多部电影已经引起了激进分子的愤怒。他们认为，出演这些电影的动物遭到不当待遇。
Already, a number of films, including "Water for Elephants," "The Hangover Part Ⅱ" and "Zookeeper," have drawn the anger of activists who say the creatures acting in them haven't been treated properly.

来自互联网

17. 英国作家和演讲者肯尼斯·罗宾逊爵士在 TED 上谈到了这个。他讲述了吉莉安·林妮的故事。吉莉安·林妮是一个舞蹈演员和编舞，曾出演过著名的音乐剧《猫》和《歌剧魅影》。
British author and speaker Sir Kenneth Robinson talked about this at TED. He told the story of Gillian Lynne, a dancer and a choreographer (编舞者) who has worked on famous musicals like Cats and Phantom of the Opera (《歌剧魅影》) .

来自互联网

18. 她出演了新的蝙蝠侠电影。
She's in the new Batman movie.

来自互联网

19. 然而主角是一个名叫弗兰基的喜剧演员，并且他是本色出演。
However the lead role is a comedian by the name of Frankie, and he plays himself.

来自互联网

20. 看浪漫电影时依偎在一起（奥黛丽·赫本出演的《卡萨布兰卡》是我的最爱）。
Snuggle together while watching romantic movies (Casablanca, Audrey Hepburn are my favorite).

来自互联网

21. 如果你是unicorn breeders中的一位，仍在期望卡梅隆会和安吉丽娜·朱莉出演《埃及艳后》的话，那这是个坏消息。
This is bad news if you were one of the unicorn breeders still hoping that Cameron would make Cleopatra with Angelina Jolie.

来自互联网

22. 克鲁兹出演了《恐色症》，在2005年戛纳电影节放映后于次年发行。
Cruz appeared in "Chromophobia", screened at the 2005 Cannes Film Festival and released the following year.

来自互联网

23. 有传言称她将在日本电视剧《本乡物语》中出演一个角色。
She has been rumored to be getting a role in a Japanese drama series entitled Bengoshi no Kuzu.

来自互联网

24. 我也喜欢他出演的每一部影片。
I also like almost every movie he starred in.

来自互联网

25. 但是他出演的角色与以往有所不同。
But the characters are different from what he used to play.

来自互联网

26. 老婆说：“如果那样的话，我将出演我自己”。
"In that case, " she said, "I'll play myself.

来自互联网

27. 178名演员出演了这部电影。
178 actors and actresses participated in the film.

来自互联网

28. 178名演员出演了这部电影。
178 actors and actresses participated in the film.

来自互联网