- 1. 狮子本性凶残。
- By its very nature a lion is ferocious.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 你怎么处理凶残怪物的死尸？
- What do you do with the carcass of a ferocious monster?
来自互联网
- 3. 警方对那起攻击的凶残感到震惊。
- The police were shocked by the ferocity of the attack.
《牛津词典》
- 4. 她曾被人用锤子凶残地袭击过。
- She had been viciously attacked with a hammer.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他遭到了一帮白人青年凶残的攻击。
- He suffered a vicious attack by a gang of white youths.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 恐怖分子已经停止了他们凶残的暴力活动。
- The terrorists have halted their bloody campaign of violence.
《牛津词典》
- 7. 一旦失去美德，人就是最不讲道德、最为凶残的野兽。
- When he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
来自互联网
- 8. 大多数国家仍在遭受更为严重的后遗症，从利比亚的内战，到在叙利亚和也门所看到的凶残镇压。
- Most of the countries have suffered far more severe symptoms, from Libya's civil war to the vicious oppression seen in Syria and Yemen.
来自互联网
- 9. 他们犯下了极其凶残的暴行。
- They committed the most atrocious cruelties.
《新英汉大辞典》
- 10. 好，你会怎么处理凶残怪物的死尸？
- Well, what do you do with the carcass of a ferocious monster?
来自互联网
- 11. 城市会使人变得凶残，因为它使人腐化堕落。
- The cities make ferocious men because they make corrupt men.
来自互联网
- 12. 他的面相看上去有点可疑，而且有点凶残。
- And his ugly face is suspicious and brutal-looking.
来自互联网
- 13. 我女儿值得同情，而不是一个凶残的杀手。
- She deserves compassion not a mass murderer.
来自互联网
- 14. 这些鲨鱼并不像我们在《大白鲨》里看到的那样凶残。
- These sharks aren't the ferocious creatures we see in Jaws.
来自互联网
- 15. 对哈马全力以赴的凶残攻击激起了特别的愤怒。
- The ferocity of the all-out assault on Hama has stirred particular outrage.
来自互联网
- 16. 我们没有忘记滥杀无辜、幸灾乐祸的凶残敌人。
- We remember the cruelty of enemies who murdered the innocent, and rejoiced in our suffering.
来自互联网
- 17. 这是一个临床手术，但恐怖的是凶残到如此规模。
- It was a clinical operation, but awesome in the scale of its savagery.
来自互联网
- 18. 假如你的老板真的是那样的凶残邪恶，你会感觉怎么样？
- So if your boss is really your evil bovine master, then what does that make you?
来自互联网
- 19. 凶残的斗士身着军装，骑着骆驼和马匹，摧毁了这一地区。
- Janjaweed fighters in military uniforms, mounted on camels and horses, laid waste to the region.
来自互联网
- 20. 狡猾而凶残的巴希尔已经失去了大多数他能够操控的手段。
- The thuggish yet canny Mr Bashir has lost most of his means of manipulation.
来自互联网
- 21. 非洲水牛是一种极端凶残的猛兽，它以捕食人类作为乐趣。
- This cape buffalo is a vicious beast that charges at humans seemingly for fun. Big game hunters cherish them for their malicious history.
来自互联网
- 22. 它们粗鲁地大嚼大啖，这就是说，凶残到……不是象暴君那样，而是象猛虎。
- They are brutally voracious, that is to say, ferocious, not after the fashion of the tyrant, but after the fashion of the tiger.
来自互联网
- 23. 直到最近一个时期，人们还认为鲨鱼是凶残的，没有必要去挽救它们。
- Until recently, people thought sharks were bad and there was no urge to save great whites.
来自互联网
- 24. 萨福克县地区检察官丹尼尔康利说该案“谋杀手段极其隐秘凶残，”。
- The murder was “committed in a very personal, violent way, ” says Suffolk County district attorney Daniel Conley.
来自互联网
- 25. 这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开，但是要比这次凶残的多。
- It was the Wolf manner of fighting, to strike and leap away; but there was more to it than this.
来自互联网
- 26. 只有一只叫菲菲的巨型海龟和几只凶残的小狗为伴，麦克慢慢地忍饥挨饿。
- With only a giant turtle called Fifi and a murderous terrier for company, Mac slowly starves.
来自互联网
- 27. 因此，人一旦失去美德，他就是最不讲道德最凶残的野兽。” 亚里斯多德继续说
- Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
来自互联网
- 28. 尽管认识到布莱维克的泡泡极度凶残，卡杰斯塔说他曾经见识过同样狭隘的思想。
- While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.
来自互联网
- 29. 尽管认识到布莱维克的泡泡极度凶残，卡杰斯塔说他曾经见识过同样狭隘的思想。
- While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.
来自互联网
