- 1. 这种联想式内疚在他心中根深蒂固。
- The associative guilt was ingrained in his soul.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他内疚的表情证实了我的猜疑。
- His guilty expression confirmed my suspicions.
《牛津词典》
- 3. 她为过去那样对待他而深感内疚。
- She was guilt-ridden at the way she had treated him.
《牛津词典》
- 4. 我因没有常去看望父母而感到内疚。
- I felt guilty about not visiting my parents more often.
《牛津词典》
- 5. 我感到内疚，并且非常懊悔。
- I felt guilty and full of remorse.
《牛津词典》
- 6. 她心里渐渐生出了内疚感。
- A feeling of guilt began to stir in her.
《牛津词典》
- 7. 她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。
- She had feelings of guilt about leaving her children and going to work.
《牛津词典》
- 8. 把所有这一切都留给了你，我觉得很内疚。
- I feel so guilty, leaving all this to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 他由于内疚而心神不定。
- He is weighed down with guilt.
《牛津词典》
- 10. 许多幸存者都有内疚感。
- Many survivors were left with a sense of guilt.
《牛津词典》
- 11. 他现在觉得既内疚又沮丧，既悔恨又害怕。
- He was feeling guilty and depressed, repentant and scared.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他内疚地向后瞥了一眼。
- He glanced guiltily over his shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 卡罗琳深感内疚。
- Carolyn was consumed with guilt.
《牛津词典》
- 14. 马尔科姆相信他在为其私底下行为的奸诈内疚着。
- Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 我们满怀内疚。
- We're so laden with guilt.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 他深感内疚。
- Feelings of guilt seared him.
《牛津词典》
- 17. 她为最近和自己的两个孩子在一起的时间少了而感到内疚。
- She feels guilty about spending less time lately with her two kids.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 当你的孩子为生活而奔波时，你就会有这种强烈的内疚感。
- When your child is struggling for life, you feel this overwhelming sense of guilt.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话，但还是没抽出时间打。
- I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
《牛津词典》
- 20. 从这个角度看，内疚是一个机会。
- Viewed in this light, guilt is an opportunity.
来自互联网
- 21. 强烈的同情心可以弥补内疚感的不足。
- High sympathy can substitute for low guilt.
来自互联网
- 22. 跟内疚和遗憾告别吧。
- Bid farewell to guilt and regret.
来自互联网
- 23. 对不起，我很抱歉。有时我也会为此感到内疚。
- Excuse me, I'm sorry. I'm guilty of it sometimes, too.
来自互联网
- 24. 他甚至没有因为和北极熊太太生育而感到内疚。
- He does not even feel guilty for procreating with Mrs.Polar Bear.
来自互联网
- 25. 当她忙着准备的时候，她开始对所有的谎言感到内疚。
- As she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies.
来自互联网
- 26. 当她忙着准备的时候，她开始对所有的谎言感到内疚。
- As she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies.
来自互联网
- 27. 他觉得很内疚，因为他以前对这位善良的绅士生过气。
- He felt guilty on account of his former anger at the kind gentleman.
来自互联网
- 28. 我因没有常去看望我的祖父母而感到内疚，他们非常爱我。
- I felt guilty about not visiting my grandparents frequently who love me very much.
来自互联网
- 29. 牧师们知道，任何时候只要有人死亡，幸存者就会感到内疚。
- Priests know that any time there is a death, the survivors will feel guilty.
来自互联网
- 30. 她，一个大块头女人，蜷缩在炉边不敢动弹，又无助又内疚。
- She huddled by the fire not daring to move, helpless and guilty, a big woman.
来自互联网
