1. 明天,我女儿计划去拜访她的公公婆婆
My daughter planned to visit her grandparents tomorrow.

来自互联网

2. 上个周末,去公公婆婆家。
We went back home last weekend.

来自互联网

3. 回到她的公寓里,莎蒂和公公婆婆一起看电视。
Returning to her apartment, Sadie joined her in-laws, who were watching television.

来自互联网

4. 我知道给你父母或公公婆婆制定规则并非易事。
I know it's not easy to think about setting boundaries with your parents or your in-laws.

来自互联网

5. 一些文化甚至完全禁止与公公婆婆或岳父岳母的直接交流。
Some cultures have even barred all direct communication with parents-in-law.

来自互联网

6. 现在我的公公婆婆还要我跟老公分床睡!我们都结婚了!
Meanwhile, my parents-in-law always put my husband and I in twin beds, even after we were married!

来自互联网

7. 家里的每个人都从中受益:我的儿子、我的丈夫、我的公公婆婆
Everyone in the family has benefited from that: my son, my husband, my parents-in-law.

来自互联网

8. 她曾经的公公婆婆很富有,是得克萨斯州最有影响力的夫妇之一。
Her wealthy former in-laws were one of the most powerful couples in the state of Texas.

来自互联网

9. 有的是常在梦里面梦见自己死去的父母,或者公公婆婆对他们说话。
Some often dream about their dead parents or grandparents talking to them.

来自互联网

10. 更加令人称奇的是,她的公公婆婆的工作单位离我的工作单位只隔着一条马路。
It was more astonishing that her parents-in-law lived only one block away from the place where I used to work.

来自互联网

11. 我找了它们好多天,问了附近的所有人,也问了公公婆婆……然而所有人都说不知道马在哪里。
I looked for them for several days... called everyone who lived nearby, including mother and father-in-law... No one had seen our horses.

来自互联网

12. 在印度的部分地区,儿媳妇不得使用开头的字母和公公婆婆名字相同的词,这要求她使用近义词。
In parts of India, a daughter-in-law is not allowed to use words that begin with the same letters as her in-laws' names, requiring her to use a parallel vocabulary.

来自互联网

13. 她坚持要离婚,因为在她的家庭生活中她没有发言权—她公公婆婆和他们住在一起,为他们决定所有事情。
She insisted on divorce because she did not have a say in her own family life -- her husband's parents lived with them and decided everything for them.

来自互联网

14. 之后她和公公婆婆一起居住,并学习医院管理。从1949年到1968年,她在西北区医院委员会担任行政助理。
She moved in with her parents-in-law, studied hospital administration and, from 1949-68, served as an administrative assistant with the North West Regional Hospital Board in London.

来自互联网

15. 之后她和公公婆婆一起居住,并学习医院管理。从1949年到1968年,她在西北区医院委员会担任行政助理。
She moved in with her parents-in-law, studied hospital administration and, from 1949-68, served as an administrative assistant with the North West Regional Hospital Board in London.

来自互联网