- 1. 他们召集士兵对抗入侵的军队。
- They gathered soldiers to fight the invading army.
《牛津词典》
- 2. 军队是在那年的8月9日入侵的。
- Troops invaded on August 9th that year.
《牛津词典》
- 3. 他有一支枪，用来吓走入侵者。
- He owned a gun for scaring off intruders.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他号召民众起来反抗入侵者。
- He called on the people to rise up against the invaders.
《牛津词典》
- 5. 这些训练是为了准备入侵而进行的演习。
- These training exercises are designed to be a rehearsal for the invasion.
《牛津词典》
- 6. 自从美国入侵以来，这位总统的声誉一落千丈。
- Since the U.S. invasion the president's reputation has nosedived.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 佩有弓箭和长矛的武士们已入侵了他们的村庄。
- Warriors armed with bows and arrows and spears have invaded their villages.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
- He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 奥森•威尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。
- Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他趁入侵之时夺取了政权，作为占领者的傀儡统治着这个国家。
- When the invasion occurred he seized power and ruled the country as a puppet of the occupiers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 很多旨在为野生动物提供庇护的国家公园经常受到偷猎者的入侵。
- Many national parks set up to provide a refuge for wildlife are regularly invaded by people poaching game.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 一名入侵者闯入作战指挥部，设法删除了电脑文件中的17000个名字。
- An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 盟军部队明天开始演习，来展示一旦发生新的入侵，军队能以多快的速度集结起来。
- Allied troops begin manoeuvres tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 鲸鱼会入侵帝企鹅的繁殖地。
- Whales will invade king penguins' breeding grounds.
来自互联网
- 15. 所以它们这样做以防止其他青蛙入侵领地？
- So they do that to keep other frogs from invading their territory?
来自互联网
- 16. 他们明目张胆地对我国不断发动武装入侵。
- They openly and wantonly carried out repeated armed intrusions into our country.
《新英汉大辞典》
- 17. 什么样的入侵者会引发如此高级别的监控？
- What kind of invader gives rise to such high-level monitoring?
来自互联网
- 18. 这次入侵被称为诺曼征服，它很重要，原因有二。
- The invasion is known as the Norman Conquest, and it is very important for two reasons.
来自互联网
- 19. 布什政府为应对伊拉克入侵的后果做了适当的准备。
- Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.
来自互联网
- 20. 如果被捕食者或者入侵的克林贡人攻击，他会怎么做？
- What would he have done if attacked by a predator or an invading Klingon?
来自互联网
- 21. 到1951年，在弗吉尼亚发现了这种微小的入侵者。
- By 1951 the tiny invader had been found in Virginia.
来自互联网
- 22. 然而，竞争之外的因素通常有助于解释入侵物种的成功。
- However, factors other than competition often help explain invading species' success.
来自互联网
- 23. 然而，竞争之外的因素常常有助于解释入侵物种的成功。
- Nevertheless, factors other than competition often help explain invading species' success.
来自互联网
- 24. 入侵一个地区的物种会危害生态系统、农业和人类健康。
- Species that invade a territory can harm ecosystems, agriculture and human health.
来自互联网
- 25. 有时候，色彩的快速变换可以用来惊吓掠食者或威胁入侵者。
- Sometimes a sudden shift in color can be used to startle potential predators or threaten intruders.
来自互联网
- 26. 这只是对我们的免疫系统试图防御的潜在外来入侵者的分类介绍。
- Just an introduction to the classes of potential foreign invaders that our immune system tries to defend us against.
来自互联网
- 27. 围栏顶部是一个由900个监控摄像头组成的网络，用来探测入侵。
- Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
来自互联网
- 28. 提出的理论是，当未利用资源数量增加时，植物群落更容易受到入侵。
- The suggested theory is that a plant community becomes more susceptible to invasion whenever there is an increase in the amount of unused resources.
来自互联网
- 29. 对于想入侵脆弱站点并造成破坏的反社会人士来说，这些都是极好的工具。
- All these make wonderful tools for antisocial people who want to invade weak sites and cause damage.
来自互联网
- 30. 由于更受欢迎的口语入侵，一些少数民族的语言正在失去它们自身的特征。
- Some minority languages are losing their identities because of the invasion of more popular spoken ones.
来自互联网
