As he spoke, he stopped suddenly, frozen with terror.
来自互联网
2. 听到他的声音，艾达僵住了。
Ada stiffened at the sound of his voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 她脸上的笑容僵住了。
The smile froze on her lips.
《牛津词典》
4. 当我看到拖拉机朝高速公路开去时，我的心都僵住了。
My heart froze in my chest as I saw the tractor heading towards the motorway.
来自互联网
5. 你吓得僵住了，羞愧难当。
You freeze in horror and burn with shame.
来自互联网
6. 大多数人立刻就僵住了。
Most people froze immediately.
来自互联网
7. 汤姆瞟了一眼印第安·乔那张冷酷的脸，舌头僵住了，说不出话来。
Tom glanced at Injun Joe's iron face and his tongue failed him.
来自互联网
8. 他的老师说，如果他继续那样做，他的脸会在风向改变的时候僵住。
His teacher said if he went on like that, his face would get stuck when the winds changed.
来自互联网
9. 我迫切地想要逃开，但我僵住了。
I wanted so badly to run, but I was frozen.
来自互联网
10. 小孩的母亲立马僵住了。
The mother froze.
来自互联网
11. 当她看着我的时候，我几乎都僵住了。
They almost froze me when she looked at me.
来自互联网
12. 我的手麻了，脚也僵住了。
My hands, feet also froze.
来自互联网
13. 突然，气氛一下子僵住了。
Suddenly, the atmosphere froze.
来自互联网
14. 豪厄尔僵住了；他跌进了一个秘密的小游戏。
Howell froze; he'd tumbled into a secret little game.
来自互联网
15. 笑容在她脸上僵住了。
Smiles froze on her face.
来自互联网
16. 老教授的脸僵住了。教室里的空气顿时凝结。
Old professor's face was frozen. The air immediately condensed in the classroom.
来自互联网
17. 她在演说中僵住了，正如她无法均匀前进一样。
She was paralyzed in speech just as she was prevented from even moving.
来自互联网
18. 我们的讨论僵住了。
Our discussions bogged down.
来自互联网
19. 灰熊僵住了。
The bear froze.
来自互联网
20. 和这些人的谈判在工时问题上僵住了(无法进展)。
The talks with the men (got) bogged down on the question of working hours.
来自互联网
21. 她僵住了，沉默地盯着他，双手放在身后，站在厨房的门口。
She froze, silent, staring at him with her hands behind her back, framed in the doorway of the kitchen.
来自互联网
22. 他看到那张百万英镑支票时，笑容在他脸上不自然地僵住了。
As he looked at the million-pound note, his smile froze on his face.
来自互联网
23. 我的脉搏停止了，我的心脏不再跳动，我伸出的胳膊僵住了。
My pulse stopped: my heart stood still; my stretched arm was paralysed.
来自互联网
24. 伊云飞整个身形僵住，英俊的面容因为护士那句话而扭曲起来。
Yi cloud flies the whole body form Jiang to live, the handsome side permits because of nurse's that sentence but the distortion get up.
来自互联网
25. 心翼翼地看了看她的睡袋，睡袋已经空了。阿兰一下子僵住了。
He looked cautiously round her sleeping bag. It was empty and Alan froze.
来自互联网
26. 试验中，勒杜按时闹铃并且电击老鼠直到它们一听到铃声就吓得僵住。
In that experiment, Ledoux conditioned rats to fear a bell by ringing it in time with anelectric shock until the rats froze in fear at the mere sound of thebell.
来自互联网
27. 试验中，勒杜按时闹铃并且电击老鼠直到它们一听到铃声就吓得僵住。
In that experiment, Ledoux conditioned rats to fear a bell by ringing it in time with anelectric shock until the rats froze in fear at the mere sound of thebell.
