- 1. 不对，傻孩子，那不是你的鞋！
- No, silly, those aren't your shoes!
《牛津词典》
- 2. “走吧，傻孩子！”她母亲不耐烦地说。
- "Go, silly child!" said her mother impatiently.
来自互联网
- 3. 傻孩子，这算什么问题啊！
- Foolish child, what a question is that!
来自互联网
- 4. 尤他，傻孩子，我们都回不去了。
- Especially he, the silly child, we all could not go back.
来自互联网
- 5. 大婶说，傻孩子，他是你的亲四叔。
- Aunt said, silly child, he is pro-tert you.
来自互联网
- 6. 老师告诉我们汤姆不是一个傻孩子。
- The teacher told us Tom wasn't a silly boy.
来自互联网
- 7. “去你的吧，傻孩子！”她笑着说道。
- "Go along with you, child!" she laughed.
来自互联网
- 8. 我，只是一个这样的傻孩子。
- I'm a child just like this.
来自互联网
- 9. 傻孩子，他何尝没有起来挡住北方佬呀？
- But he did stand up to the Yankees, you ignorant child.
来自互联网
- 10. 谁人傻孩子历来不办事，只是整天废寝忘食。
- That silly child never does anything; he just fools about all day long.
来自互联网
- 11. 枪手名宿——马丁▪基翁：维达你个傻孩子！
- Martin Keown on Chelsea v Manchester United: You're a silly boy, Nemanja Vidic!
来自互联网
- 12. 固执的傻孩子。
- Headstrong, foolish child.
来自互联网
- 13. “天哪！听听那傻孩子在瞎说些什么！”孩子的父亲说。
- "Good heavens! Listen to that silly child," said the father.
来自互联网
- 14. “天哪！听听那傻孩子在瞎说些什么！”孩子的父亲说。
- Good heavens! Listen to that silly child, "said the father".
来自互联网
- 15. “傻孩子，”女巫说，“你干吗逃呀？”我又不会伤害你。
- "Foolish boy," said the Witch. "Why do you run from me?" I mean you no harm.
来自互联网
- 16. 妈妈笑着摸着我的头，说：“傻孩子，仙人山里并没有仙人。”
- Mother with a smile touched my head and said: "Silly boy, is not an immortal fairy mountains."
来自互联网
- 17. 妈妈笑着摸着我的头，说：“傻孩子，仙人山里并没有仙人。”
- Mother with a smile touched my head and said: "Silly boy, is not an immortal fairy mountains."
来自互联网
