- 1. 走出教堂的人们都停步驻足。
- The people had stopped moving out of church.
来自互联网
- 2. 我不会屈服，我不会停步。
- I will not yield. I will not stop.
来自互联网
- 3. 他停步在一个陡坡的边上。
- He came to a halt at the edge of a steep incline.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 生命是一种过程，你不能让其停步。
- Life is a kind of process, you can't let it stop.
来自互联网
- 5. 劳动竞赛不停步，创先争优无止境。
- Labor competition does not stop, a Good indefinitely.
来自互联网
- 6. 在高高的石围墙面前小马驹停步不前。
- The foal balked at the high stone fence.
来自互联网
- 7. 我承认我也由它而停步不前。
- I admit that I've let it hold me back.
来自互联网
- 8. 你将会遇到可能让人停步不前的障碍。
- You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
来自互联网
- 9. 在学习英语上要不断地努力，永不停步！
- Keep moving on your English study and never stop!
来自互联网
- 10. 但我想跟他们说：我们不会就此停步。
- But I want to say to them now: we're not finished yet.
来自互联网
- 11. 我想停步，神却要我前行。
- God bade me go when I would stay.
来自互联网
- 12. 我不会屈服，我不会停步。
- I will not yield, I will not stop.
来自互联网
- 13. 告诉你，它是不会退却，也不会停步的。
- I tell thee it never retreats, and never stops.
来自互联网
- 14. 我们停步欣赏美丽的风景。
- We paused in admiration of the beautiful view.
来自互联网
- 15. 你行进的速度不重要，重要的是永不停步。
- It does not mater the speed you go. The most important thing is never stop.
来自互联网
- 16. 如果工资的讨论似乎是停步不前，不要焦急。
- If a salary discussion seems to be going nowhere, don't fret.
来自互联网
- 17. 球队不会停步不前。
- This club never stands still.
来自互联网
- 18. 不轻易放弃你将会遇到可能让人停步不前的障碍。
- You don't quit easily. You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
来自互联网
- 19. 因为，有时候经验之音能促使我们停步、观察和倾听。
- Because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen.
来自互联网
- 20. 那个说“我不能”的小男孩，他将在山脚下停步不前。
- The person who says"I can't " will be at the bottom stop.
来自互联网
- 21. 需要加强宣传和强化卫生系统，没有任何停步不前的理由。
- Advocacy needs to be enhanced. We also need health system strengthening.
来自互联网
- 22. 然而如果就业机会停步不前，斯洛伐克人还会如此乐观么？
- But will Slovaks remain so upbeat if the jobs stop coming in?
来自互联网
- 23. 所以我们只能在这里停步，权且把直接知识当作一种事实。
- Beyond this point then we need not go: immediate knowledge is to be accepted as a fact.
来自互联网
- 24. 而且没有人可以让你停步，除了可能会冒出一个满腹狐疑的洛杉矶警察。
- And nobody (except perhaps a suspicious LA cop) will stop you.
来自互联网
- 25. 我们每天还在学习很多新东西，而我很好奇我们最终会在哪里停步。
- We are still learning a lot every day, and I am curious to see where we end up.
来自互联网
- 26. “希望你跟我一起去，纽兰，”母亲在布朗马车的门前突然停步说。
- "I wish you would go with me, Newland," his mother said, suddenly pausing at the door of the Brown coupe.
来自互联网
- 27. 当你的行动没有什么真正的意图，一小点儿轻微的挫折就会让你停步。
- When your actions have no real basis in meaning, then the slightest setback can stop you cold.
来自互联网
- 28. 我们这么做的原因在于有时候经验之音能促使我们停步、观察和倾听。
- We do it because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen.
来自互联网
- 29. 但是，如果我们只改变了思想和观念，那还只是关键的第一步，我们决不能停步于此。
- But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
来自互联网
- 30. 但是，如果我们只改变了思想和观念，那还只是关键的第一步，我们决不能停步于此。
- But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
来自互联网
