The forces of unreason destroy one another in futile strife.
来自互联网
6. 争取获得美援的希望，大大促进了各派系的相互倾轧。
Hope for United States aid played a great part in the jockeying between contending factions.
来自互联网
7. 我们自己锺爱的国家，现在正受到相互倾轧和内战所苦。
Our own beloved country is now afflicted with faction and civil war.
来自互联网
8. 我们为了所求相互倾轧，四处征战，绝望地奋斗，这便是人性。
Human nature left to its self is a war of all against all where all desperately striving for what we can get.
来自互联网
9. 19世纪沙特酋长国已经两次由于兄弟之间和堂兄弟之间的倾轧而崩溃。
Twice in the 19th century, the Saudi emirate collapsed owing to struggles between brothers and cousins over who should rule.
来自互联网
10. 作为清王朝的守护人，逆历史清流而动，最终沦为王权倾轧拼杀的殉葬品。
As the shield of the Qing dynasty, he doesn't keep abreast with the trend of the history and ends up with being the victim in the dispute of imperial power.
The New Yorker's cartoonists, each in his or her own way, have seized on the business world and found laughter in its codes, cliches, rivalries, desperations, vanities, anxieties, and power relations.
The New Yorker's cartoonists, each in his or her own way, have seized on the business world and found laughter in its codes, cliches, rivalries, desperations, vanities, anxieties, and power relations.
