1. 集装装卸效率直接影响船舶靠港停泊时间,倒箱操作是影响装卸效率的主要因素。
Ships' berth time at port depends on the efficiency of containers loading and unloading, re-stow is primary factor that influences the stowage.

来自互联网

2. 拥堵型集装堆场中,寻求最佳位分配的理论及实现方法,使得倒箱作业尽量减少。
The research is to find the theory and method of optimal storage allocation in a jammed container yard in order to minimize re-shuffling.

来自互联网

3. 在该图中,一个男人粗鲁地打开一个垃圾,粗暴地把各种垃圾往里
In this picture, a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.

来自互联网

4. 在该图中,一个男人粗鲁地打开一个垃圾、猛然地把各种垃圾往里
In this picture a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.

来自互联网

5. 没有人注意到我们一直在忙着垃圾,打扫卫生。
No one noticed we had been running around emptying bins and cleaning up.

来自互联网

6. 垃圾已经满了,该垃圾了。
The dustbin needs to be emptied since it is full of rubbish.

来自互联网

7. 当你在家垃圾的时候,一定要把垃圾全都进垃圾
When you throw rubbish AT home, make sure thAT all of the rubbish goes into the dustbin.

来自互联网

8. 分析了在开口相管的作用,并且介绍了开口品质因数QTSB的调整。
The phase-inverted tube in the vented-box and the adjustment of quality factor QTSB are introduced.

来自互联网

9. 根据国产某变速挡圆柱齿轮低载强化的试验结果,制定了对变速器具有强化效果的新磨合规范,并在新磨合规范下进行了试验研究。
The new running-in specifications of transmission, having the strengthening effect, was estimated by the results of strengthening under low amplitude load of single tooth bending of cylindrical gear.

来自互联网

10. 妇人回到家里翻笼,要寻找她失落的一块钱。
The woman turns her house upside down, searching desperately for her lost coin.

来自互联网

11. 它亦适用于其它带、顺离合器齿轮间接传动推进装置的船舶驾驶室遥控。
This device is also applicable to the pilot's cabin for remote control of other indirect transmissive Marine propulsion devices with the reverse clutch and gear box.

来自互联网

12. 本实用新型涉及一种汽车防滑装置,其特征在于:在变速壁上设置有单向转动轮;
The utility model relates to slipping-back preventing device for automobile. The utility model is characterized in that the wall of the gear box is provided with a unilateral rotating wheel;

来自互联网

13. 本实用新型涉及一种汽车防滑装置,其特征在于:在变速壁上设置有单向转动轮;
The utility model relates to slipping-back preventing device for automobile. The utility model is characterized in that the wall of the gear box is provided with a unilateral rotating wheel;

来自互联网