She attended a convent school and went to Mass each day.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 这儿就是来此修道院的朝圣者做第一次祈祷的地方。
This is where pilgrims to the abbey would pay their first devotions.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
The privations of monastery life were evident in his appearance.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 1857年孟德尔开始在其修道院菜园里用豌豆做实验。
In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 为了弥补自己当权时对人权的践踏，他住进修道院以示赎罪。
He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 纯洁是瑜伽士或修道士的观念。
Purity is an idea for the yogi or the monk.
来自互联网
8. 在修道院的旁边，有一座新的大教堂。
Next to the abbey, there is a big new church.
来自互联网
9. 这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
Halfway through this remarkable quotation, the girl morphs into the monk.
来自互联网
10. 修道院包括了两座教堂。第一座建造于公元642年，而第二座则完工于17世纪末期。
The monastery consists of two churches. The first one was built in 642 A.D., and the second was completed in the late 17th century.
来自互联网
11. 这些作品同样可能在修道院图书馆中以数不清的数量存活到中世纪，但由于缺乏兴趣而未被注意。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but were unnoticed due to lack of interest.
来自互联网
12. 我们所知的只是在公元610年，意大利北部有位修道士第一次把一种椒盐卷饼扭成不同寻常的形状。
All we know is that in 610 A.D., a monk in northern Italy first twisted the pretzel into its unusual shape.
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but went unnoticed due to lack of interest.
