Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.
《牛津词典》
2. 检查一下保险丝是否烧断了。
Check whether a fuse has blown.
《牛津词典》
3. 这个插头有没有安装保险丝？
Is this plug fused?
《牛津词典》
4. 保险丝在他按下按钮发动车子时烧断了。
The fuse blew as he pressed the button to start the motor.
《柯林斯英汉双解大词典》
5. 保险丝烧断，灯都灭了。
The lights have fused.
《牛津词典》
6. 我把照明保险丝烧断了。
I've fused the lights.
《牛津词典》
7. 我付了$80修车里的收音机，我敢断定他们只是换了根保险丝。
I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
《柯林斯英汉双解大词典》
8. 不要尝试这个，除非你有足够的磁盘和一个大保险丝！
Don't try this unless you have plenty of disks and a big fuse!
来自互联网
9. 问题就出在这里，保险丝烧断了。
So that's it—the fuse had gone.
《牛津词典》
10. 保险丝烧断了，我的公寓陷入黑暗。
the fuse blew out and my apartment was in darkness.
来自互联网
11. 比如，保险丝盒子在厨房里。
For example, the fuse-box was in the kitchen.
来自互联网
12. 你检查保险丝盒了吗？
Did you try the fuse box?
来自互联网
13. 放置在正确的位置的12个保险丝。
Place the 12 FUSES in the correct positions.
来自互联网
14. 端粒就是以这种方式扮演着生物保险丝的角色。
In this way, the telomere ACTS like a biological fuse.
来自互联网
15. 在保险丝盒旁边放一根备用保险丝。
Keep a spare fuse handy by the fuse box.
来自互联网
16. 这是电冰箱上使用的保险丝。
This is the right fuse for the refrigerator.
来自互联网
17. 请记住，保险丝存在的理由就是作为一个安全阀门。
Remember that a fuse is an electrical safety valve that exists for a reason.
来自互联网
18. 北伦敦的一个熔断保险丝使火车延误了将近一小时。
A blown fuse in north London delayed trains for over an hour.
来自互联网
19. 但他汽车的电动马达功率太大了，烧断了一根保险丝。
But electric motor of his car was too powerful and it burned out a fuse.
来自互联网
20. 没有复杂的控制系统，没有电缆、保险丝等。
No complicated control system, no cables, fuses, and so on.
来自互联网
21. 保险丝立即被烧断了。
The fuse lighted at once.
来自互联网
22. 构架中心的钢铁保险丝(蓝色部分)扭曲并扭转着吸收地震能量。
Steel fuses (in blue) at the frame's center twist and contort to absorb seismic energy.
来自互联网
23. 在旧式显示器中，在显示器的电源电路上有一个保险丝可能会发光。
On older monitors, there is a fuse located on the power supply circuit inside of the monitor case that might have blown.
来自互联网
24. 电工解释道，如果老鼠在咬线时，它的尾巴与金属接触就肯定可以将保险丝短路。
The electrician explains that if the rat’s tail touches metal while it’s chewing on the wires, it’s enough to short out the fuse.
来自互联网
25. Bellick要电工立即换掉保险丝，但电工称他必须要向州里报告，还要填写文件。
Bellick wants the fuse changed immediately, but the electrician says he has to notify the state and fill out paperwork.
来自互联网
26. 实际上我也在车上准备了比如千斤顶及备份保险丝，而且在油料不足一加仑时少走陡坡路。
And on a practical level as well, what with the fact that I carry things like a jack and extra fuses in my own car, and know enough not to park on a steep incline with less than a gallon of fuel.
来自互联网
27. 每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时，有些妻子认为丈夫总有办法。
When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some woman assume that their husbands will somehow put things right.
来自互联网
28. 每当电灯保险丝烧断、家具榫头松动、管道堵塞、吸尘器不动时，有些妻子认为丈夫总有办法。
When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, some woman assume that their husbands will somehow put things right.
