- 1. 信不信由你，中国古人在冬天有他们自己的保温方法。
- Believe it or not, ancient Chinese people had their own methods of heat preservation in winter.
来自互联网
- 2. 刚孵出的小海龟太小了，即使有保温和逆流交换系统，也无法保持体温。
- Hatchlings are simply too small to conserve body heat, even with insulation and countercurrent exchange systems.
来自互联网
- 3. 人们还会在里面放上小袋的热水，用来保温饭菜。
- People also put small bags of hot water in them to keep dinners warm.
来自互联网
- 4. 这些鱼的肌肉组织和保温机制也非常高效。
- The muscles of these fishes and the mechanism that maintains a warm body temperature are also highly efficient.
来自互联网
- 5. 你还需要一个平底锅、一只汤匙和一个保温瓶。
- You also need a saucepan, a spoon and a flask.
来自互联网
- 6. 还有就是确保温度计可以正常使用。
- Also make sure your thermometer is functioning properly.
来自互联网
- 7. 带冰盒的保温饭盒可以保持食物新鲜。
- An insulated lunch container with re-usable ice packs help keep things fresh.
来自互联网
- 8. 这也是温室终年保温的秘诀。
- This is also why greenhouses work so well and stay warm year-round. A greenhouse or solar collector.
来自互联网
- 9. 早产儿可在恒温箱内保温。
- Premature babies can be warmed with incubators.
来自互联网
- 10. 个人喜欢用那种叫做聚酯薄膜的保温材料。
- What I like to use is that thermal blanket material called mylar.
来自互联网
- 11. 但也不要轻易就用咖啡取代你保温瓶里的水。
- But don't replace your water thermos with coffee.
来自互联网
- 12. 木芯能够提供最大幅度的保温隔热性，从而有效地运作。
- The wooden core offers maximum thermal insulation, and thus efficient operation.
来自互联网
- 13. 第二天，她上班的时候骄傲地炫耀着她的新保温瓶。
- The next day, she goes to work and proudly displays it.
来自互联网
- 14. 而且他们不保温，除非他们用化学工业品喷涂表面。
- And none could be insulated unless they were sprayed or coated with an industrial chemical.
来自互联网
- 15. 极地企鹅的保温性很好，可以呆在水中而不消耗很多热量。
- Polar penguins are well insulated and can remain in the water without losing too much heat.
来自互联网
- 16. 一位母亲一般产一至两枚蛋，并把它们托在身体和尾巴之间，为它保温。
- A mother typically produces one or two eggs and keeps them warm by holding them between her body and her tail.
来自互联网
- 17. 穿衣保温至高出15 - 20度：冬季跑步很容易穿得过多。
- Dress for 15-20 degrees Warmer: Over-dressing is easy to do in winter running.
来自互联网
- 18. 店里还有一种给烤鸭保温的器皿，上面打了五个眼，形成奥运的五环标志。
- It also has chafing dishes for warming the duck punched with the five holes of the Olympic insignia.
来自互联网
- 19. 如果没有冰箱的话，那就把你的午饭装在加了冰块的小保温袋里。
- If there's no fridge, pack your lunch in a small insulated lunch bag with an ice pack.
来自互联网
- 20. 喝酒可能让人觉的暖和，但它真正做到的是让减弱人体保温的能力。
- And drinking alcohol might make a person feel warm, but what it really does is weaken the body's ability to hold heat.
来自互联网
- 21. 当我们离开的时候，丈夫请他的妈妈来家为我们准备晚餐，并放在烤箱里保温。
- During the time we were gone, my husband had arranged for his mom to come over and make dinner for us, and had it warming in the oven.
来自互联网
- 22. 把您所有的冷冻食品包装在一个保温容器使其保持冷冻，直到回到家中。
- Pack all your frozen foods together in an insulated container to keep them frozen until you get home.
来自互联网
- 23. 我被楼下的新闻发布会耽误了一会儿，来晚了，但是他却为我保温早餐。
- I got caught in a press conference downstairs and came late, but he kept the breakfast warm for me.
来自互联网
- 24. 丹帮蜜雪儿穿上保温潜水服，再帮她潜入水中；约翰也跟着穿上潜水服。
- Dan helped Michelle with her wetsuit, and then helped her into the water. John followed suit.
来自互联网
- 25. 随身携带保温杯，叫咖啡销售员将咖啡倒入杯中而不要使用一次性杯子。
- Carry your own thermal mug and ask coffee retailers to fill it for you rather than taking a disposable cup.
来自互联网
- 26. 保温瓶是携带热咖啡和汤的理想工具，你可以将它挂在背包或书包挂钩上。
- A sturdy thermos is ideal for hot coffee or soup, and it'll hook onto your backpack or book bag.
来自互联网
- 27. 保温瓶是携带热咖啡和汤的理想工具，你可以将它挂在背包或书包挂钩上。
- A sturdy thermos is ideal for hot coffee or soup, and it'll hook onto your backpack or book bag.
来自互联网
