The various parts of the car are then bolted together.
《牛津词典》
2. 法国兵没有梯子，便用指甲抓着往上爬。
As they had no ladders, the French scaled it with their nails.
来自互联网
3. 母亲发现狗躺在椅子上时，便用巴掌打了它。
Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.
来自互联网
4. 假如我写错了，我便用橡皮把写错的字擦失降。
If I make some mistakes, I use my rubber to erase the wrong words.
来自互联网
5. 若有只黑狗向你冲来，便用柳条抽它，它自会走开。
If a black dog run towards thee, strike it with a rod of willow, and it will go away.
来自互联网
6. 我便用银子十五舍客勒，大麦一贺梅珥半，买她归我。
So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an Homer of barley, and an half Homer of barley.
来自互联网
7. 如是愚人，不谛思维，便用其语，身坏命终，堕三恶道。
Such stupid men follow these words without deep thinking and fall into the Three Evil Paths of Transmigration on the dissolution of the body after death.
来自互联网
8. 我便用银子十五舍客勒，大麦一贺梅珥半，买他归我。
So I bought her for fifteen shekels of silver and about a homer and a lethek of barley.
来自互联网
9. 他说不好中文，我便用英文跟他对话。他问：“嘿！”
He can't speak Chinese well, so I use English conversation with him.
来自互联网
10. 因为他们只说日语，我们便用符号和手势使我们被他们理解。
Since they spoke only Japanese, we used signs and gestures to make ourselves understood.
来自互联网
11. 接着，他便用从奥斯卡叔叔那儿要来的小皮鞭抽打木马的颈部。
And he would slash the horse on the neck with the little whip he had asked Uncle Oscar for.
来自互联网
12. 当他们最终确定一个龙卷风的位置时，便用特殊工具进行测量。
When they finally locate a twister, they measure it using special tools.
来自互联网
13. 每当这个人使别人脸上出现笑容，他便用金笔在纸上画两个圈。
Whenever a person's face to make someone else smile appeared, he used a gold pen on paper drawing two circles.
来自互联网
14. 原来此生的相遇是为了兑现我的诺言——我便用一生的眼泪还了你。
To meet the original life is to fulfill my promise: I will use a lifetime's tears are your.
来自互联网
15. 以后，每当这个人脸上出现一次笑容，他便用金笔在纸上画一个圈。
After this man's face appeared each time a smile, he used a gold pen on paper and draw a circle.
来自互联网
16. 我去游泳，回来时饥肠辘辘，便用准备坐车的2元钱买了两碗小豆粥。
I go swimming and come back hungry, they prepare the car with the 2 yuan to buy a small.
来自互联网
17. 早在新石器时代，古代中国人便用天然漆对陶器和木制乐器进行彩绘。
Early in the Neolithic age ancient Chinese used lacquers of different colors to paint pottery and wooden instruments.
来自互联网
18. 如果它返回了一个值，你便用那个返回值，做一些事情，就像我们刚在上面做的。
And if it returns a value, you've got to do something with that return value too, much like we did up here.
来自互联网
19. 但不管怎么说，“天然”这个词是不能随随便便用的，至少在食品市场中是这样。
But the word doesn't mean anything anyhow - at least not in the world of food marketing.
来自互联网
20. 摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
来自互联网
21. 摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go by a strong east wind all that night, and made the sea dry, and the waters were divided...
来自互联网
22. 摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the Lord drove the sea back with strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided.
来自互联网
23. 因为，众所周知，猫会害怕、逃避狗，于是孩子们便用这个来取笑他们胆小的同学。
Because cats are known to back down (escape, run from) dogs, kids use this to make fun of their scared classmates.
来自互联网
24. 通过探测器的视频探头，确定被困人员位置及状态，具有防水性能，可在雨中便用。
Video probe through the probe to determine the location and status of people trapped, with waterproof properties, can be used in the rain.
来自互联网
25. 用VHDL写的一个动态ram读写程序，包括工程文件可直接便用，多次用项目中。
Use VHDL to write a dynamic RAM reading and writing processes, including project documents can be directly used, several projects.
来自互联网
26. 等一起就绪，他们便用实验室里的老式质子加速器产生某种粒子流，轰击云室中的大气层。
Then they zap the results with a stream of particles from the laboratory's elderly proton synchrotron.
来自互联网
27. 便用铜版给他写信，重新与他缔结友好盟约，就如从前与他弟弟犹大和约纳堂所缔结的盟约一样。
They wrote to him in tables of brass, to renew the friendship and alliance which they had made with Judas, and with Jonathan his brethren.
来自互联网
28. 便用铜版给他写信，重新与他缔结友好盟约，就如从前与他弟弟犹大和约纳堂所缔结的盟约一样。
They wrote to him in tables of brass, to renew the friendship and alliance which they had made with Judas, and with Jonathan his brethren.
