- 1. 这位作者失于偏颇，且叙述不实。
- The writer is guilty of bias and inaccuracy.
《牛津词典》
- 2. 作者旁征博引以阐明自己的观点。
- The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.
《牛津词典》
- 3. 作者是位经验丰富的大学教师。
- The author is a seasoned academic.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 这一章包含了作者的主要论点。
- This chapter contains the real meat of the writer's argument.
《牛津词典》
- 5. 作者出现在电视上宣传她的新书。
- The author appeared on television to publicize her latest book.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 作者把经济状况描绘得一片惨淡。
- The writer paints a gloomy picture of the economy.
《牛津词典》
- 7. 版权在作者去世七十年后期满无效。
- Copyright expires seventy years after the death of the author.
《牛津词典》
- 8. 这位作者强调个人的独特性。
- The author stresses the uniqueness of the individual.
《牛津词典》
- 9. 几个作者都假设一种普遍意识的思想。
- Several writers have posited the idea of a universal consciousness.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 该作者已经确定了一种更学术的方法。
- The author has settled for a more academic approach.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
- The books are arranged alphabetically by author.
《牛津词典》
- 12. 作者不用实例印证他的看法。
- The writer doesn't back up his opinions with examples.
《牛津词典》
- 13. 作者在他的书里对某些评论淡然处之。
- The author distanced himself from some of the comments in his book.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 两位作者在记叙方面都不强。
- Neither author was very strong on narrative.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 你怎么跟这位作者联系的？
- How did you make contact with the author?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 在波兰以外，这位作者实际上鲜为人知。
- The author is virtually unknown outside Poland.
《牛津词典》
- 17. 该作者没有将自由主义等同于保守主义。
- The author doesn't equate liberalism and conservatism.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 作者在结尾时敲响了警钟。
- In her conclusion, the author sounds a cautionary note.
《牛津词典》
- 19. 作者在短短100页中浓缩了大量信息。
- The author has condensed a great deal of material into just 100 pages.
《牛津词典》
- 20. 我们只能发表有作者姓名和地址的信件。
- We can only print letters which are accompanied by the writer's name and address.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。
- The writer clearly intends his readers to identify with the main character.
《牛津词典》
- 22. 艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。
- Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 作者们对出版业的实际情况出了名地无知。
- Authors are famously ignorant about the realities of publishing.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 作者将她的童年时代作为这部小说的素材。
- The writer uses her childhood as raw material for this novel.
《牛津词典》
- 25. 作者讲述了他与一群南越士兵的惊人邂逅。
- The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 作者娴熟地把情节的各种线索串联在一起。
- The author skilfully draws together the different threads of the plot.
《牛津词典》
- 27. 你在评论中批评的那位作者已经回信答复了。
- The author whom you criticized in your review has written a reply.
《牛津词典》
- 28. 这些磁带的每一位作者都是其领域内的专家。
- Each of the authors of the tapes is an expert in his field.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 它们都是在作者一栏下面按字母顺序来归档的。
- They are all filed alphabetically under author.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 它们都是在作者一栏下面按字母顺序来归档的。
- They are all filed alphabetically under author.
《柯林斯英汉双解大词典》
