1. 迄今为止,研究者指出一个人的“略数字系统”的准确从童年开始变好。
So far, researchers suggest that the accuracy of a person's ANS improves throughout childhood.

来自互联网

2. 在股票处于如此之高的值的情况下,对百迅速增长形成威胁的任何事情都必须加以认真对待。
With the stock at such lofty valuations, any threat to Baidu's rapid growth has to be taken seriously.

来自互联网

3. 当然,这款机器对手机的值准确未必能达到人工值的水平,不过它至少能为国内电子垃圾废料的处理贡献自己的力量。
Of course, whether a machine can assess a product's value with the same accuracy and nuance as a human remains to be seen.

来自互联网

4. 但是,如果这家公司看看19世纪20年代的Ebitda利润率和之后的大幅缩水,百仍不失为一家好公司,尽管值可能下降但实际看着值得购买。
Still, if the company is seeing Ebitda margins in the 20s and that shrinks to the high teens, it’s still a good company and maybe valuations will come down and Baidu will actually look worth buying.

来自互联网

5. 尽管如此,如果看到这家公司的Ebitda利润在20多却收缩至十好几,百仍不失为一家好公司,尽管值可能下降但实际看来值得购买。
Still, if the company is seeing Ebitda margins in the 20s and that shrinks to the high teens, it's still a good company and maybe valuations will come down and Baidu will actually look worth buying.

来自互联网

6. 在股票处于如此之高的值的情况下,对百迅速增长形成威胁的任何事情都必须加以认真对待。
With the stock at such lofty valuations , any threat to Baidu's rapid growth has to be taken seriously.

来自互联网

7. 物理实验常用仪器的读数规则可归纳、简化为两种:读和直读,借助这些规则可规范和简化不确定的评定。
There are two methods to read data from common instrument in physics experiment: the approximate read and direct read. We disscussed the rules to read data and to evaluate the error range.

来自互联网

8. 物理实验常用仪器的读数规则可归纳、简化为两种:读和直读,借助这些规则可规范和简化不确定的评定。
There are two methods to read data from common instrument in physics experiment: the approximate read and direct read. We disscussed the rules to read data and to evaluate the error range.

来自互联网