- 1. 她吞吞吐吐地说出了她的内心的不安与伤痛。
- She spoke haltingly of her deep upset and hurt.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 做这项工作面对伤痛和病患时你得保持冷静心情。
- In this job you have to harden your heart to pain and suffering.
《牛津词典》
- 3. 我们以最清晰不过的方式表达了我们的失望、伤痛和愤怒。
- We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt, and anger.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 有明显证据表明，最难以描述的感受是来自于身体的伤痛。
- There is clear evidence that the most difficult feeling of all to interpret is bodily pain.
来自互联网
- 5. 他因腹股沟伤痛休息了整个赛季。
- He's been off all season with a groin injury.
《牛津词典》
- 6. 她战胜了伤痛，赢得了奥运会金牌。
- She overcame injury to win the Olympic gold medal.
《牛津词典》
- 7. 两个选手都经受着持久的伤痛困扰。
- Both players have been suffering from niggling injuries.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 她还在同膝部的伤痛作斗争。
- She's still battling with a knee injury.
《牛津词典》
- 9. 他需要动手术来医治烦人的背部伤痛。
- He needed surgery to cure a troublesome back injury.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 她现在已经完全从伤痛中恢复过来了。
- She is now fully recovered from her injuries.
《牛津词典》
- 11. 他的事业深受伤痛的困扰。
- His career was bedevilled by injury.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 他浑身伤痛。
- His body was a mass of sores.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 我冒着汗水和伤痛打比赛，不是因为挑战呼唤我，而是因为你呼唤我。
- I played through the sweat and the hurt, not because the challenge called me, but because you called me.
来自互联网
- 14. 另一些人则会详细描述一小时的保姆工作如何常常变成一场令人伤痛的马拉松。
- Others would detail how an hour of baby-sitting often turns into a crying marathon.
来自互联网
- 15. 整个国家的伤痛终在这一刻愈合。
- And the wounds of a nation were healed.
来自互联网
- 16. 纪律会促使你克服伤痛和惩罚。
- Discipline will push you past pain and punishment.
来自互联网
- 17. 玫瑰花凋谢了，秘密隐藏在伤痛里。
- Roses die, the secret is inside the pain.
来自互联网
- 18. 这预示着自民党会承受更多的伤痛。
- This promises to bring more pain for the LDP.
来自互联网
- 19. 但时间看来的确能修复很多伤痛。
- But time does seem to heal many wounds.
来自互联网
- 20. 让我们帮助她们从伤痛中走出来。
- Let's help the wounded heal their wounds.
来自互联网
- 21. 但回家的一路上，伤痛依然隐隐发作。
- But all the way home, the pain -remained.
来自互联网
- 22. 新的天灾带来的伤痛，他们能够克服。
- That does little to ease the pain of a new catastrophe.
来自互联网
- 23. 爱情或许能让你免受伤痛。
- Love may keep you from hurting.
来自互联网
- 24. 将旁观者与伤痛区分开。
- Separate the observer from the pain.
来自互联网
- 25. 他从不浪费伤痛的经历！
- God never wastes a hurt!
来自互联网
- 26. 我翻出所有的伤痛，最后再让它们慢慢逝去。
- I brought all the pain up and I let it all go at last.
来自互联网
- 27. 而且——我想——结束我的伤痛。
- And — I guess — to finish mourning.
来自互联网
- 28. 对于一些伤痛，拉伸可以加速恢复。
- For certain injuries, stretching may speed recovery.
来自互联网
- 29. 我伤痛的肌肉也可以好好休息。
- His aching muscles could be rested.
来自互联网
- 30. 我伤痛的肌肉也可以好好休息。
- His aching muscles could be rested.
来自互联网
