Many in the list below are from the PR industry that I know so it’s biased in that way.
来自互联网
4. 下表中许多人是公关行业的,我知道这以偏概全了。
Many in the list below are from the PR industry that I know so it's biased in that way.
来自互联网
5. 冒着以偏概全的危险,我认为美国人一般会先信任,后质疑。
At the risk of generalization, I think Americans tend to trust people first, and ask questions later.
来自互联网
6. 亚格兰说并不能因为阿富汗持续的战火而以偏概全忽略奥巴马的成就。
Jagland said that the ongoing war in Afghanistan should not obscure Obama's achievements.
来自互联网
7. 要防止少数的媒体不顾事实、违背道德、以偏概全、蓄意炒作、制造事端。
We need to prevent false, immoral, biased and intentionally disruptive media reports from a minority of media outlets.
来自互联网
8. “你别以偏概全,”他反驳道。“一个推论可以是合乎逻辑的但仍是错的。”
"Who said anything about logic?" he retorted. "an inference can be logical and still not be true."
来自互联网
9. 虽然事情发生在青岛,不可以偏概全,但是看来,谈“艾”色变的状况依然存在。
Although the matter took place in Qingdao, can not represent the whole picture, it seems, to talk about "Ai" the mere mention of the situation still exists.
来自互联网
10. 同时,也要防止少数的媒体不顾事实、违背道德、以偏概全、蓄意炒作、制造事端。
At the same time, also want to prevent a few media regardless of the fact, moral, and intentionally disruptive, outlets.
来自互联网
11. 但是,报告也有偏颇之处,小样本量的研究并不能以偏概全,从而否定一代独生子女。
However, there's bias in the report. The research with small sample size negates a generation of the only children is an overgeneralization.
来自互联网
12. 这种“德一”能量的饱和性与可分解性,可以帮助我们建立正觉与正念,防止以偏概全。
This attribute of the "De Yi" energy that it could be saturated as well as dispersed, can help us establish the right thoughts and ideas, and prevent us from taking a part for the whole.
来自互联网
13. 在3级水平上,出现混乱的语言,比如以偏概全、预设立场、夸张用词、出现“要么……要么……”。
At level 3, distorted language such as overgeneralizations, presumptions, magnified positions, and either/or emerges.
来自互联网
14. 我不喜以偏概全,但以过往的经验,由于对人信任,日本是我可以建立长期关系的一个地方。
I hate to generalize, but I think that, based on my experience, Japan has been a place where I have been able to build really lasting relationships, based on trust with people.
来自互联网
15. 在一般逻辑教科书中,把“以偏概全”作为一种逻辑错误,并指出在运用简单枚举法时应注意避免。
In common logic textbooks, "taking a part for the whole" is considered as a logic error, so we are warned against such errors when using simple enumeration method.
来自互联网
16. 爱纠结的人能够不以偏概全,怀着复杂的情绪来看待问题,这种能力从某些方面来讲似乎比较有益。
Ambivalent individuals' ability to see all sides of an argument and feel mixed emotions appears to have some benefits.
来自互联网
17. 爱纠结的人能够不以偏概全,怀着复杂的情绪来看待问题,这种能力从某些方面来讲似乎比较有益。
Ambivalent individuals' ability to see all sides of an argument and feel mixed emotions appears to have some benefits.