- 1. 持怀疑态度的人可能会得出结论说，从业人员害怕坦白自己的信念。
- A skeptic might conclude that practitioners are afraid to lay their beliefs on the line.
来自互联网
- 2. 这可以确保从业人员可以使用该方法。
- This ensures that the method is available to practitioners.
来自互联网
- 3. 双方都利用行政、中层管理和从业人员。
- Both draw upon executive, middle management, and practitioner staff.
来自互联网
- 4. 那些电视从业人员或许是错的。
- The TV people may turn out to be wrong.
来自互联网
- 5. 精神分析是伪科学，因为其从业人员不做科学研究。
- Psychoanalysis is a bogus science because its practitioners do not do scientific research.
来自互联网
- 6. 这些博主可能是热心工作人士，从业人员或者学者。
- These might be the work of enthusiasts, practitioners or academics.
来自互联网
- 7. 1706号条令，适用某些技术从业人员
- SEC. 1706. TREATMENT OF CERTAIN TECHNICAL PERSONNEL.
来自互联网
- 8. 儿童电视行业从业人员期望能将市场更加细分。
- People in the children's TV business expect the market to fragment still further.
来自互联网
- 9. 从各个方面来说，IT业从业人员很难受到欢迎。
- Workers in the it industry get hit hard, from every direction.
来自互联网
- 10. 那些金融系统的从业人员被认为是最出类拔萃的。
- Those who work in the financial system are assumed to be the best and the brightest.
来自互联网
- 11. 向项目分配指导人员，以确保该从业人员知道怎样使用环境。
- Assign mentors to projects to ensure that practitioners know how to use the environment.
来自互联网
- 12. 为了得到从业人员的接受，治理方法必须拥有可证明的价值。
- To be accepted by practitioners, governance measures must have demonstrable value.
来自互联网
- 13. 必需用钱做判断基础的媒体从业人员，有不同的观点。
- People in the media business, who have to back their judgments with money, have a different view.
来自互联网
- 14. 而且，对于在这些领域的从业人员来说，这也是好消息。
- And these habits are surely good news for workers in those industries.
来自互联网
- 15. 所以，我们最好是希望这个行业的从业人员一起行动起来。
- So we had all better hope that the profession can get its act together.
来自互联网
- 16. 邮政从业人员的超大规模也引起了有关方面对自由化的担心。
- The size of the heavily unionised postal industry also prompted caution.
来自互联网
- 17. 徐先生叹了口气，有点遗憾，“今天的武术从业人员太关注表面的演出。
- Mr. Wu sighed, regretfully, “Today’s martial arts practitioners focus too much on the surface performances.
来自互联网
- 18. 本文针对需要配置WebSphereXD多单元路由场景的从业人员。
- It is for practitioners who need to configure the WebSphere XD multi-cell routing scenario.
来自互联网
- 19. 其他的证据表明，让从业人员在他们同事的目光里感到尴尬的点子会起作用。
- Other evidence supports the idea that embarrassing practitioners in the eyes of their colleagues works.
来自互联网
- 20. 然而，《纸做的包子》并没有让新闻从业人员和媒体吸取足够的教训。
- Whereas, this even did not render press workers and media learn enough lessons.
来自互联网
- 21. 他们异口同声说他们只是被一般的从业人员评估，而且那些人误解了他们的回答。
- Both say they were assessed by a general practitioner who misconstrued their answers.
来自互联网
- 22. 他们异口同声说他们只是被一般的从业人员评估，而且那些人误解了他们的回答。
- Both say they were assessed by a general practitioner who misconstrued their answers.
来自互联网
