- 1. 他很喜爱缀满小亮片的夹克。
- He certainly liked spangly jackets.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 丰富的深陶土褐色，有淡粉红亮片。
- Rich, dark terra-cotta brown with a slight pink shimmer.
来自互联网
- 3. 柔和哑光清凉棕黄色充满银白色亮片。
- Soft matte cool tan filled with silvery-white sparkles.
来自互联网
- 4. 柔和的棕黄色带浅粉亮片。
- Soft tan with light pink sparkle.
来自互联网
- 5. 在小苏打上面撒点亮片。
- Sprinkle some glitter on top of the baking soda.
来自互联网
- 6. 衣服成品通常还装饰了亮片、珠子珠宝等丰富的饰品。
- The finished garment is richly embroidered with sequins, beads, jewels, and other ornaments.
来自互联网
- 7. 珠子和亮片清淡的装饰为花童的裙装点缀了星星点点。
- Light embellishments of beads and sequins may add stars to the girl dresses.
来自互联网
- 8. 亮片回归时尚界真是好有意思，也让人惊奇。
- Thee return of sequins to the fashion scene is fun and surprising.
来自互联网
- 9. 粉色的衣服布满了粉色的亮片，能让她飞起来。
- The pink dress, which had pink sparkles all over it, could make her fly.
来自互联网
- 10. 蓝色的衣服布满了蓝色的亮片，能让她变得很小。
- And the green dress, which had green sparkles all over it, could make her sleep.
来自互联网
- 11. 寻找产卵鲱鱼最好方法是往水里抛柳叶形复合亮片。
- One of the best ways to find spawning shad is to throw a willowleaf spinnerbait.
来自互联网
- 12. 这几款时装非常的漂亮（大多是粉色的，而且有亮片！）
- The pieces are super cute (with lots of pink and sequins!
来自互联网
- 13. 如果听到时尚界对亮片发生了紧急短缺的消息，我并不会感到惊讶。
- I would not be surprised to hear that the fashion world has been rocked by an alarming shortage of sequins.
来自互联网
- 14. 要穿有磨损亮片和明亮色彩缝制的牛仔(尤其是深色)和时尚配件。
- Wear sequins and bright colours, tailoring, denim (especially dark) and fashion-forward accessories.
来自互联网
- 15. 到处都是新涂了指甲、缀着亮片、画着饱满唇线的女士们。
- Everywhere, women with freshly lacquered nails and sequins and lip-liner.
来自互联网
- 16. 非常明亮、纯正的金色。它的亮片使之作为脸颊上的高光佳。
- A very sparkly bright, true gold. It's great lightly dusted on as a sparkle accent on cheeks.
来自互联网
- 17. 大女儿想更时髦，小女儿希望有亮片的，有闪光装饰的，色彩鲜艳的衣服。
- The big one wants to be more fashionable; the little one favors sparkles, sequins, and bright colors.
来自互联网
- 18. 追求图案精致、紧密效果，亮片全部由人工缝制，图案更加生动。
- Pursue pattern delicate, closely effect, sequins entirely by artificially sewing, design more vividly.
来自互联网
- 19. 在晚间早些时候结束演唱后，身穿灰蓝色亮片长裙的波伊尔对所有粉丝道谢。
- After singing earlier in the evening, Boyle, wearing a grey-blue, long sequined dress, thanked all her fans.
来自互联网
- 20. 有一件再也不穿的亮片衣服？把亮片弄下来，撒到花瓶里。漂亮！
- Have a sequin garment you don't wear anymore? Remove the sequins and sprinkle them into a vase of flowers. Gorgeous!
来自互联网
- 21. 四十年代的女式连衣裙、亮片长袍和珠饰服装在很多个挂架上陈列着，简直看不到头。
- There are so many racks of forties frocks, sequined gowns, and beaded dresses that I literally can't see wherethey end.
来自互联网
- 22. 设计的理念基于反差效果：实用油布皮装和亮片搭配或者超轻马海毛用在花呢裁剪上。
- The concept was based on contrasts: utilitarian oilskin leather and sequins or ultralight mohair used for tweedy tailoring.
来自互联网
- 23. 在布里俄尼，镶有亮片的晚礼服一直是服装展示的重要一部分，但本季尤为抢眼。
- At Brioni, evening jackets with a sheen are always a key part of the collection but have been particularly strong this season.
来自互联网
- 24. 全是亮片？你的一些衣服可能太娇贵了，不适合机洗（比如说，你的除夕夜行头）。
- Odds are some of your clothes are going to be too delicate for a machine (like, say, your New Years Eve outfit).
来自互联网
- 25. 他已不仅仅是位歌手，他那带有亮片的手套，他瓷白色的脸庞，他的月光舞步早已嵌入文化的苍穹。
- He became more character than singer: his sequined glove, his whitened face, his moonwalk dance move became embedded in the cultural firmament.
来自互联网
- 26. 他已不仅仅是位歌手，他那带有亮片的手套，他瓷白色的脸庞，他的月光舞步早已嵌入文化的苍穹。
- He became more character than singer: his sequined glove, his whitened face, his moonwalk dance move became embedded in the cultural firmament.
来自互联网
