- 1. 他未作任何解释就把文件交给了我。
- He handed me the document without comment.
《牛津词典》
- 2. 他把这个企业交给了女儿管理。
- He turned the business over to his daughter.
《牛津词典》
- 3. 这笔钱将交给旧金山艾滋病基金会。
- The money will go to the San Francisco AIDS Foundation.
《牛津词典》
- 4. 这个案件被提交给了上诉法院。
- The case was remitted to the Court of Appeal.
《牛津词典》
- 5. 你拿那些火柴做什么？把它们交给我。
- What are you doing with those matches? Give them to me.
《牛津词典》
- 6. 他们的问题交给行家处理了。
- Their problem was in the safe hands of the experts.
《牛津词典》
- 7. 我将不得不把证据交给警察。
- I would have to turn the evidence over to the police.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 权力已移交给省和地区议会。
- Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
《牛津词典》
- 9. 海关官员把那个男子移交给警方看管。
- Customs officials turned the man over to the police.
《牛津词典》
- 10. 他们准备了一份报告要提交给理事会。
- They prepared a report for submission to the council.
《牛津词典》
- 11. 她把这工作交给马克表明她缺乏判断力。
- She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.
《牛津词典》
- 12. 他们把俘虏交给了侵略军。
- They delivered their prisoner over to the invading army.
《牛津词典》
- 13. 你可以把做饭的事交给我。
- You can leave the cooking to me.
《牛津词典》
- 14. 她把会议记录交给我审阅。
- She gave me the minutes of the meeting to read and check.
《牛津词典》
- 15. 我把那块表交给了警察。
- I handed the watch in to the police.
《牛津词典》
- 16. 我们得把护照交给当局。
- We had to give our passports up to the authorities.
《牛津词典》
- 17. 这工作得交给助手负责。
- The job had to be delegated to an assistant.
《牛津词典》
- 18. 在30号你务必亲手交给亚历克斯一些钱。
- On the 30th you must without fail hand in some money for Alex.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 信看完后交给你母亲。
- Give the letter to your mother when you've read it.
《牛津词典》
- 20. 新娘由父亲交给新郎。
- The bride was given away by her father.
《牛津词典》
- 21. 他被迫退休，工作交给了一个年轻一些的人。
- He was pensioned off and his job given to a younger man.
《牛津词典》
- 22. 经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
- It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
《牛津词典》
- 23. 我会认真考虑这个建议，并把它提交给董事会。
- I will take the suggestion under advisement, and refer it to the board.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 例行的差事经常交给缺乏经验的年轻医生们去做。
- Routine tasks are often delegated to inexperienced young doctors.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 我把信交给了当地的报社，他们从中引用了内容。
- I gave the letter to the local press and they quoted from it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. 她把信交给我。
- She handed me the letter.
《牛津词典》
- 27. 她把信交给我。
- She handed the letter to me.
《牛津词典》
- 28. 会员资格申请9月呈交给了委员会。
- The membership application came before the committee in September.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 星期五以前要把你的报告交给我。
- Let me have your report by Friday.
《牛津词典》
- 30. 他上当受骗把信用卡交给了他们。
- He was duped into giving them his credit card.
《牛津词典》
