- 1. 这项法律亟待修订。
- The law is in urgent need of reform.
《牛津词典》
- 2. 报告精确说明了亟待援助的地区。
- The report pinpointed the areas most in need of help.
《牛津词典》
- 3. 这房子虽亟待修缮，但仍有可资利用的价值。
- The house is in a bad state of repair but it has possibilities.
《牛津词典》
- 4. 我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
- I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 有机微污染物的去除成为当前给水处理领域亟待解决的问题。
- The removal of organic micropollutant from drinking water has become a crucial problem.
来自互联网
- 6. 这是亟待解决的问题还是最终问题？
- Is this an urgent issue or an eventual one?
来自互联网
- 7. 人们普遍认为金融监管亟待改进。
- Nobody can deny that financial regulation needs to be improved.
来自互联网
- 8. 同时我们的民生也亟待改善和提高。
- At the same time, the people's livelihood desperately needs improvement.
来自互联网
- 9. 那儿就有一个问题亟待解决。
- There was a problem that needed to be solved.
来自互联网
- 10. 还有另外两个改变亟待进行。
- Two other changes are urgently needed.
来自互联网
- 11. 美国司法系统蒙羞，而且亟待提升文明程度。
- America’s justice system is embarrassing and desperately needs to be elevated to civilized standards.
来自互联网
- 12. 不谈别的，有大量的问题亟待解决。
- If nothing else, there is plenty to solve.
来自互联网
- 13. 但仍存在一些亟待解决的棘手问题。
- But there are still some awkward issues to clear up.
来自互联网
- 14. 此外，德国仍有艰辛任务亟待完成。
- Moreover, Germany still has hard work ahead of it.
来自互联网
- 15. 这种压力亟待缓解。
- The pressure needs to be eased.
来自互联网
- 16. 软件和电池寿命也亟待改善。
- Software and battery life, too, leave a lot to be desired.
来自互联网
- 17. 然而很多区别仍然亟待发现。
- There are, however, many differences which research has only just begun to uncover.
来自互联网
- 18. 但是还有更多的事要做，其中有很多都亟待解决。
- And yet there is so much more to do, and so much that needs to be done urgently.
来自互联网
- 19. 亟待解决的是，这种愉悦感都包含什么呢。
- One must question exactly what is included in this feeling.
来自互联网
- 20. 对于希腊来说，一个全新的计划亟待上马。
- The need to come up with a new plan for Greece is mounting.
来自互联网
- 21. 其思路是，存在一些有关我们自身的亟待解释的事物。
- The thought is that there's something about us that needs explaining.
来自互联网
- 22. 为了保证所有非洲黑猩猩的生存，这些问题亟待解决。
- For the sake of chimpanzee survival throughout Africa, those questions urgently need to be studied.
来自互联网
- 23. 在欧洲，竞争法的实施有失公正、亟待修正。
- Enforcement of competition law in Europe is unjust and must change.
来自互联网
- 24. 此外屏幕太小，而笨拙的输入机制又亟待改善。
- The screens are too small, and the input mechanisms -- improved as they are -- are way too clunky.
来自互联网
- 25. 以上现象表明教育和医疗正亟待一场改头换面的革新。
- What this suggests is that education and healthcare are ripe for disruptive innovation.
来自互联网
- 26. 即使在雅虎的帮助下，微软仍然有大量问题亟待解决。
- Even with Yahoo's help, Microsoft still has its work cut out.
来自互联网
- 27. 因此，服务安全性问题也成为亟待解决的一个重要问题。
- Therefore, services security problem is also an important issue that must be solved.
来自互联网
- 28. 现在，有三大问题亟待解决：第一，这次会演变为全球性灾难吗？
- Three big questions need answering. First, could it turn into a global killer?
来自互联网
- 29. 现在亟待解决的技术中让人最兴奋的就是个人授权问题。
- One of the most exciting things about emergent technology is personal empowerment.
来自互联网
- 30. 现在亟待解决的技术中让人最兴奋的就是个人授权问题。
- One of the most exciting things about emergent technology is personal empowerment.
来自互联网
