- 1. 我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
- I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 同时我们的民生也亟待改善和提高。
- At the same time, the people's livelihood desperately needs improvement.
来自互联网
- 3. 还有另外两个改变亟待进行。
- Two other changes are urgently needed.
来自互联网
- 4. 美国司法系统蒙羞，而且亟待提升文明程度。
- America’s justice system is embarrassing and desperately needs to be elevated to civilized standards.
来自互联网
- 5. 这种压力亟待缓解。
- The pressure needs to be eased.
来自互联网
- 6. 但是还有更多的事要做，其中有很多都亟待解决。
- And yet there is so much more to do, and so much that needs to be done urgently.
来自互联网
- 7. 为了保证所有非洲黑猩猩的生存，这些问题亟待解决。
- For the sake of chimpanzee survival throughout Africa, those questions urgently need to be studied.
来自互联网
- 8. 此外屏幕太小，而笨拙的输入机制又亟待改善。
- The screens are too small, and the input mechanisms -- improved as they are -- are way too clunky.
来自互联网
- 9. 以上现象表明教育和医疗正亟待一场改头换面的革新。
- What this suggests is that education and healthcare are ripe for disruptive innovation.
来自互联网
- 10. 这是个比任何特殊事情更亟待处理的能力问题，顾克刚说。
- It's more about the capability than anything specific they want to do with it, "he said."
来自互联网
- 11. 另外，资金。研发和工程技术严重短缺也是亟待解决的问题。
- There is also an acute shortage of finance, research-and-development and engineering skills.
来自互联网
- 12. 还没有人能解决这个问题，而这又是一个高度关切且重要的问题，亟待解决。
- No one has solved this problem yet, and it is a highly relevant and important issue that needs to be addressed.
来自互联网
- 13. 此外，失业率居高不下，公立学校设施简陋，物质基础建设亟待更新。
- Unemployment is high, public schooling poor and the physical infrastructure in dire need of renewal.
来自互联网
- 14. 很多维多利亚时代的古老建筑已经消失不见，现在整个区域亟待重建。
- Many of the old Victorian tenements were gone and whole areas now required rebuilding.
来自互联网
- 15. 我们有非常现实的预算问题亟待处理——这些问题可能会影响您的旅行。
- There are very real budget problems being dealt with here — and these could affect your trip.
来自互联网
- 16. 尽管还有许多问题亟待解决，它确实还是人们深圳人民每天生活的深圳。
- Although it still has problems, it is the real Shenzhen, in which Shenzhen people live every day.
来自互联网
- 17. 是否有那么一种可以一举击败传统锂离子电池的电池技术正亟待发现呢？
- Is there a battery technology waiting to be discovered that blows past lithium-ion tech?
来自互联网
- 18. 我们必须从这些调查结果中醒悟，我们的道德建设并不稳固且亟待修复。
- What we need to learn from these survey results is that our moral infrastructure is unsound and in serious need of repair.
来自互联网
- 19. 他们毫无疑问地超过了像安哥拉这样资源丰富但是统治记录亟待改变的国家。
- They have certainly outstripped states like Angola, a resource-rich country whose governance track record leaves much to be desired.
来自互联网
- 20. 这还将需要耗费数量庞大的淡水和磷肥，它们都是亟待限制其使用规模的资源。
- It would also take a huge quantity of water and phosphorus fertilizers, resources we are straining to their limits.
来自互联网
- 21. 尽管电子书籍的销售日渐增长，但如何搜索并购买电子书依然是亟待解决的问题。
- Even as eBook sales soar, the experience of browsing and buying eBooks still leaves a lot to be desired.
来自互联网
- 22. 这份JSR提议的目的是为了定义亟待解决的问题，并明确所能允许的解决方案的范围。
- The purpose of the JSR proposal is to define the problems to be solved and circumscribe the permitted solution space.
来自互联网
- 23. 当今，全球饥荒问题才是一个亟待解决的问题，很多人甚至得不到生存所需的最低限度。
- Right now, world hunger is a pressing issue. Some people aren’t even getting the minimum they need to survive.
来自互联网
- 24. 当今，全球饥荒问题才是一个亟待解决的问题，很多人甚至得不到生存所需的最低限度。
- Right now, world hunger is a pressing issue. Some people aren’t even getting the minimum they need to survive.
来自互联网
