了无牵挂

翻译例句

1. 只要知道你还活在这个世上，我就可以了无牵挂。
Just know that you still live in this in this world, I could without attachment.

来自互联网

2. 只要知道你还活在这个世上，我就可以了无牵挂。
As long as you also know that living in this world, I will be free.

来自互联网

3. 夏天，我却住在海滨，了无牵挂，任意遐想，自由自在。
But summers I lived by the sea, and my mind was empty and wild and free.

来自互联网

4. 旅行让我爱上了那样了无牵挂、最简单、又最自由的、人与人的接触。
Travel let me fall in love with people like that too, the most simple, most free, contact.

来自互联网

5. 没有什么能够阻挡，我对自由的向往，天马行空的生涯，我的心了无牵挂！
Nothing could be staying in my heart in the sky of freedom!

来自互联网

6. 人生若只如初见，诗坛的放翁便真当得起一个“放”字，一生不羁，了无牵挂。
If only life, such as strike through, poetry Fangweng it really Dang Deqi a "release" of the word life unruly, had no worried about.

来自互联网

7. 只要我们内在变得坚强，就没有所谓分离、伤害或痛苦，活在世上，就可以了无牵挂，变得自由。
As long as we inside became hardened, there is no so-called separation, hurt or pain, alive, weightless and become free.

来自互联网

8. 体道精神的自由超拔和了无牵挂，在古代艺术意境当中皆有显现，同时也成就了国人艺术化和审美化的人生。
The nature of Dao theory on "being free from care"not only exists in the artistic mood in ancient China also make Chinese achieve an artistic and aesthetic life.

来自互联网

9. 当一个人在任何方面都了无牵挂，既不因获得美好的东西而欢喜，也不因遭遇邪恶而诅咒；他就在圆满智慧中得到了解脱。
One who without attachment in every respect, neither rejoices nor curses obtaining correspondingly good or evil; he is established in perfect knowledge.

来自互联网

10. 我还在写文章，记录一些岁月遗留的痕迹，牵挂你的幸福与否，憧憬着将来或者可能的我们了无忧虑的生活。
I'm still writing articles, recording the traces left by a number of years, worried about your happiness or not, the vision of a future for us or may without worries of life.

来自互联网

11. 我还在写文章，记录一些岁月遗留的痕迹，牵挂你的幸福与否，憧憬着将来或者可能的我们了无忧虑的生活。
I'm still writing articles, recording the traces left by a number of years, worried about your happiness or not, the vision of a future for us or may without worries of life.

来自互联网