- 1. 我们现在可以乐观地展望未来。
- We may now look forward with optimism.
《牛津词典》
- 2. 目前，他们的乐观好像还为时过早。
- It now seems their optimism was premature.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他们对解决危机持谨慎的乐观态度。
- They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.
《牛津词典》
- 4. 我本人对事态的看法不那么乐观。
- My own reading of events is less optimistic.
《牛津词典》
- 5. 采访中他给出了一些乐观的理由。
- In the interview he gave some grounds for optimism.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他刚刚建立的乐观情绪消失了。
- His new-found optimism dissolved.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 这个结果使我们更有理由保持乐观。
- This result gives us all the more reason for optimism.
《牛津词典》
- 8. 他们对是否实行改革表示审慎的乐观。
- They are cautiously optimistic that the reforms will take place.
《牛津词典》
- 9. 他是一位能力很强的领导，无比乐观。
- He was a strong leader with unbounded optimism.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 这是乐观主义最有力的根据。
- This is the most solid ground for optimism.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 双方都对本次会谈表示乐观。
- Both sides have spoken optimistically about the talks.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我们现在抱较乐观的看法。
- We are now taking a more optimistic view.
《牛津词典》
- 13. 我看你是有点过于乐观了。
- I think you're being a little over-optimistic.
《牛津词典》
- 14. 她感到无忧无虑，很乐观。
- She felt light-hearted and optimistic.
《牛津词典》
- 15. 她对会谈的结果不太乐观。
- She's not very optimistic about the outcome of the talks.
《牛津词典》
- 16. 总统说，她对很快能达成协议持乐观态度。
- The president says she is optimistic that an agreement can be worked out soon.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 我们认为你过于乐观了。
- We think you are being overly optimistic.
《牛津词典》
- 18. 他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
- He was always optimistic, even when things were at their worst.
《牛津词典》
- 19. 他因乐观进取而闻名。
- He is known for his optimistic can-do attitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 乐观正逐渐替代悲观。
- Optimism was gradually taking the place of pessimism.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 印度总理表达了对未来印美关系的乐观态度。
- The Indian prime minister has expressed optimism about India's future relations with the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 这个时间表过于乐观。
- The timetable was hopelessly optimistic.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 我持谨慎的乐观态度。
- I'm cautiously optimistic.
《牛津词典》
- 24. 的确有理由可以乐观。
- There are very real grounds for optimism.
《牛津词典》
- 25. 他乐观地看待人生。
- He has an optimistic view of life.
《牛津词典》
- 26. 他显得自信乐观。
- He radiated self-confidence and optimism.
《牛津词典》
- 27. 她始终抱乐观态度同疾病斗争。
- She fought the disease with unfailing good humour.
《牛津词典》
- 28. 他们对公司的远景不那么乐观。
- They are less sanguine about the company's long-term prospects.
《牛津词典》
- 29. 你可以培养自己有乐观思想的能力。
- You can train your mind to think positively.
《牛津词典》
- 30. 你可以培养自己有乐观思想的能力。
- You can train your mind to think positively.
《牛津词典》
